Traduction de «hebben tevens » (Néerlandais → Français) :

Wij hebben tevens kluisjes en een privéparkeerterrein.
Profitez également de nos coffres et de notre parking privé sécurisé.

Ze hebben tevens een eigen badkamer met een douche en sommige kamers hebben tevens uitzicht op de tuin.
Elles comportent également une salle de bains privative avec douche et certaines donnent sur le jardin.

Alle 148 kamers hebben airconditioning en WiFi en Privilege kamers hebben tevens een DSL aansluiting.
Les 148 chambres climatisées bénéficient d'un accès WIFI.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Les chambres climatisées du Lone Pine sont spacieuses et chaleureuses à la fois et comprennent un grand balcon privé qui laisse entrer la brise marine et la lumière naturelle.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
La plupart d'entre elles comprennent une salle d'eau privative avec des articles de toilette gratuits, tandis que certaines sont pourvues d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur la mer et la promenade.

Alle villa's hebben een eigen badkamer met een ontspannende regendouche en sommige villa's hebben tevens een bubbelbad. JA MANAFARU ligt op 30 minuten varen van prachtige snorkelplekken.
Le JA MANAFARU se trouve à 30 minutes en bateau de magnifiques sites de plongée avec tuba.

Veel kamers hebben uitzicht op het meer en sommige hebben tevens een balkon met uitzicht op het meer of een patio.
De nombreuses chambres offrent une vue sur le lac et certaines possèdent un balcon donnant sur le lac ou une terrasse offrant une vue sur le jardin.

De superior kamers hebben uitzicht op de tuin en de deluxe kamers hebben tevens een open haard.
Les chambres supérieures donnent sur le jardin et les chambres de luxe sont également munies d'une cheminée.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank en broekenpers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Les chambres Supérieure ont un décor moderne et sont équipées de produits de toilette raffinés, peignoirs et pantoufles, sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser et presse à pantalons.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Superior kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet tv, koffie en theefaciliteiten, strijkijzer/strijkplank en broekenpers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Les chambres Supérieure ont un décor et des équipements modernes : produits de toilette raffinés, peignoirs, pantoufles et sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser et presse à pantalons.