Vertaling van "hotel faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Verder biedt het hotel faciliteiten als gratis WiFi, een fitnessruimte en tennisbanen.
L'hôtel met à votre disposition un grand nombre d'installations dont une connexion Wifi gratuite, une salle de remise en forme et des courts de tennis.

Bovendien heeft het hotel faciliteiten voor conferenties en andere aangelegenheden.
Des salles de conférences et de banquets séparées sont également à votre disposition.

Voor liefhebbers van het buitenleven biedt het hotel faciliteiten om te snorkelen en vissen.
Pour les amateurs d'activités en plein air, l'hôtel fournit des équipements de plongée avec tuba et de pêche.

Tevens biedt het hotel faciliteiten als gratis WiFi in een aantal openbare ruimtes en een 24-uursreceptie.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans certaines parties communes ainsi que d'une réception ouverte 24h/24.

Het Centr'Hotel faciliteiten biedt een zonneterras, familiekamers en een excursiebalie, waar u dagtrips kunt boeken.
Vous trouverez des restaurants à moins de 2 km. Le Centr'Hotel propose également des terrasses bien exposées, des chambres familiales et un bureau d'excursions qui pourra vous aider à organiser vos visites touristiques.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
L'Amelander Kaap appartement nr. 45 propose également une piscine intérieure, un sauna ainsi que des installations de bien-être. Vous pourrez aussi profiter du parcours de golf de l'Hotel De Amelander Kaap voisin.

Het businesscentrum is 24 uur beschikbaar en is voorzien van faciliteiten om te printen, fotokopiëren en faxen. De kamers in het hotel Meadowvale Four Points Mississauga zijn voorzien van faciliteiten zoals een gratis draadloze internetverbinding.
Dans le centre d'affaires ouvert 24h/24, vous pourrez imprimer, photocopier et faxer vos documents. Les chambres du Four Points Mississauga Meadowvale offrent un accès Internet sans fil gratuit.

Uw kinderen zullen zich vermaken in de recreatieve faciliteiten van het hotel, waaronder vele gezelschapsspelen, tafelvoetbal en een speeltuin.
Les installations de loisirs incluent une aire de jeux, un baby-foot et des jeux de société.

Andere faciliteiten van het hotel zijn tafeltennis en een sauna. Deze faciliteiten zijn beschikbaar tegen een toeslag.
L'établissement comprend une table de ping-pong et un sauna disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Lors de votre séjour au Villa Marija, vous pourrez profiter de toutes les installations de l'Hotel Vrilo, tels que le sauna et le bain à remous, ainsi que de tous les équipements de l'Hotel Pastura, comportant une piscine extérieure, un restaurant, un sauna et un bain à remous.