Vertaling van "heeft het hotel faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Bovendien heeft het hotel faciliteiten voor conferenties en andere aangelegenheden.
Des salles de conférences et de banquets séparées sont également à votre disposition.

De accommodatie heeft uitgebreide recreatieve faciliteiten en een bar met een ruim zonneterras.
Il possède de nombreux équipements de loisirs et un bar pourvu d'une terrasse bien exposée.

Het Carpati heeft diverse gemeenschappelijke faciliteiten voor de gasten, zoals een terras met een tuin, een fitnesscentrum met sauna en gratis fietsverhuur.
En séjournant au Carpati, vous pourrez profiter, entre autres, d'une terrasse avec jardin, d'un centre de remise en forme avec sauna et de vélos à votre disposition gratuitement.

Quinta Real Huatulco heeft tal van faciliteiten en voorzieningen.
Relaxation totale, hospitalité inégalée et chambres élégantes vous y attendent. Profitez des nombreux équipements et services de l'hôtel Quinta Real Huatulco.

Elke kamer in het Days Inn Milton Keynes is modern en heeft en-suite faciliteiten.
Chaque chambre du Days Inn Milton Keynes est moderne et dispose d'une salle de bains.

Het waterpark heeft verschillende leuke faciliteiten: waterglijbanen, aquatube, multitrack, kamikaze, rolba en een multi-actief waterspel voor de kleintjes.
Le parc aquatique compte différents équipements ludiques notamment des toboggans aquatiques, des toboggans tubes, des toboggans multipistes, des toboggans Kamikaze, des équipements Rolba et un ensemble de jeux d'eau Multiactive pour les plus petits.

Aida 2 heeft eigen recreatieve faciliteiten, zoals een winkelgalerij waar kunstnijverheidsobjecten en souvenirs worden verkocht, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een golfbaan.
L'Aida 2 comprend des installations de loisirs sur place, notamment un centre commercial qui vend des objets d'artisanat et des souvenirs, une salle de sport équipée de machines cardio-vasculaires ainsi qu'un parcours de golf.

Het Sheraton heeft tal van faciliteiten, zoals spabehandelingen, een sauna en een bubbelbad.
En séjournant au Sheraton, vous pourrez profiter de soins thermaux, d'un sauna ou d'un bain à remous.

Het heeft uitstekende wellness-faciliteiten, met inbegrip van 4 thermische zwembaden in de mooie tuinen.
Il propose de superbes installations de bien-être, dont 4 piscines thermales, entourées de jardins paisibles.

Huis ter Duin heeft veel recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, fietsverhuur en het strandpaviljoen Breakers Beach House, waar u terecht kunt voor lunch, diner en een drankje.
L'Huis ter Duin dispose de nombreuses installations de loisirs dont des courts de tennis, un service de location de vélos et le pavillon Breakers Beach House où vous pourrez déjeuner, dîner et prendre un verre.