Vertaling van "hotel en terug " (Nederlands → Frans) :

Vanaf halte 5 op de luchthaven reist u met bus 98 naar het hotel en terug.
La ligne de bus n°98 assure la liaison entre l'hôtel et l'aéroport. Vous pourrez prendre le bus au quai n°5 de l'aéroport.

De geschiedenis van het Lamb Hotel gaat terug tot de tijd van Koning Richard II. De plaats Ely heeft oude straten, middeleeuwse poorten, vakwerkhuizen en parkgrond die zich uitstrekt tot aan de rivier de Great Ouse.
L'histoire de l'hôtel remonte au règne de Richard II. Découvrez Ely et ses vieilles rues, ses remparts médiévaux, ses maisons en bois et ses jardins qui s'étendent jusqu'à la rivière Great Ouse.

De geschiedenis van het Gentofte Hotel gaat terug tot 1667.
L'histoire du Gentofte Hotel remonte à 1667.

Het unieke design van het hotel is terug te zien in het UNA Café and Lounge, waar u een cocktail kunt drinken.
Le style peu commun de cet hôtel s'étend également à son café et bar-salon, où vous pourrez déguster un cocktail.

Van december tot april rijdt een gratis pendeldienst vanaf het station naar het hotel en terug.
De décembre à avril, un service de navette de la gare à l'hôtel aller-retour, est proposé gratuitement !

De geschiedenis van het Skogstad Hotel gaat terug tot 1905 en de lichte, ruime kamers combineren een moderne inrichting met traditionele sfeer.
Cet établissement datant de 1905 abrite des chambres lumineuses et spacieuses qui allient un mobilier moderne avec une atmosphère traditionnelle.

De geschiedenis van het hotel gaat terug tot het begin van de 19e eeuw. Ronneby kent een jarenlange traditie als kuuroord, bekend om zijn gezonde baden en betoverende omgeving.
Ronneby possède une longue tradition en tant que ville balnéaire.

Keer in de avond terug naar het hotel om te dineren in het restaurant, of neem een hapje en drankje in de bar.
Rentrez à l'hôtel le soir pour dîner au restaurant ou prendre une collation et une boisson au bar.

Eenmaal terug in het hotel kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten om uw honger te stillen.
Le barbecue est à votre disposition.

Het resort biedt gratis WiFi in de lobby en een gratis pendeldienst tussen het hotel en de pier Ao Salad (heen en terug).
Le complexe propose une connexion Wifi gratuite dans le hall et un service de navette gratuit depuis/vers l'embarcadère d'Ao Salad.