Vertaling van "hotel en rond de jachthaven heeft " (Nederlands → Frans) :

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
L'aéroport d'Eilat est à 5 minutes en voiture et vous pourrez profiter d'un large choix de plages autour du port de plaisance.

Sandyport Beaches Resort ligt rond de jachthaven van Old Towne en heeft een eigen strand en 3 lagunezwembaden.
Situé aux alentours du port de plaisance d'Old Towne, le Sandyport Beaches Resort dispose d'un coin plage privé et de 3 piscines de style lagon.

Hotel Du Rond-Point Des Champs-Elysées heeft ook een bar. In de elegant woonkamer kunt u internationale dagbladen lezen.
L'Hôtel Du Rond-Point Des Champs-Éysées offre également un bar et des journaux internationaux quotidiens, que vous pourrez lire dans l'élégante salle de séjour.

Het hotel beidt uitzicht op de bergen rond Goães en heeft een buitenzwembad in een grote tuin met waterpartijen.
Surplombant les montagnes de Goães, il dispose d'une piscine extérieure située dans un grand jardin agrémenté de fontaines.

Het luxueuze Ibiza Corso Hotel Spa ligt in de exclusieve wijk rond de jachthaven Marina Botafoch.
L'Ibiza Corso Hotel Spa est un établissement de luxe situé dans le quartier chic du port de plaisance de Botafoch.

Deze hotel van het bekende modemerk heeft een Aurora Spa Retreat, een 24-uursfitness- en wellnesscentrum, een eigen jachthaven, een Versace Boutique en faciliteiten voor evenementen.
Cet hôtel de mode de marque possède un spa Aurora, un centre de remise en forme et de bien-être ouvert 24h/24, un port de plaisance privé, une boutique Versace et des installations pour des événements.

Het hotel werd rond 1709 gebouwd en heeft een stenen voorgevel uit 1658. Recentelijk is het hotel gerenoveerd en het beschikt nu over een aantal karakteristieke, volledig uitgeruste kamers.
Elle vous accueille au milieu d'un somptueux patrimoine. Construit vers 1709, avec une façade en pierre de 1658, le Kings Arms a été récemment rénové et compte désormais de nombreuses chambres différemment décorées et entièrement équipées.

Het Founders Park, dat een buitenzwembad, een skatepark en jachthaven heeft, bevindt zich op 8 km van het hotel.
Le parc Founders, qui propose une piscine extérieure, un skatepark et un port de plaisance, est à 8 km de l'établissement.

Het Assos Behram Hotel ligt tegenover de jachthaven Assos en heeft een restaurant met panoramisch uitzicht op zee.
Situé juste en face du port de plaisance d'Assos, l'Assos Behram Hotel possède un restaurant offrant une vue panoramique sur la mer.

Het elegante hotel is ideaal om de omgeving te verkennen en om te ontspannen. Het werd gebouwd rond 1900 en heeft veel van zijn oorspronkelijke stijl en charme behouden.
Idéale pour l'exploration et la détente, l'élégante maison a été construite autour de 1900 et a conservé beaucoup de son style élégant et de son charme d'origine.