Vertaling van "hotel een zaal " (Nederlands → Frans) :

Verder heeft het hotel een zaal met een bar en een uitgebreide wijnkaart.
L'hôtel dispose également d'un hall avec un bar affichant un grand choix de vins.

Het hotel heeft een groot café-restaurant. De onlangs gebouwde Blenheim-zaal biedt plaats aan maximaal 120 personen voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
L'hôtel possède un grand restaurant-bar et la suite de réceptions Blenheim récemment construite peut accueillir jusqu'à 120 personnes pour les mariages, les conférences et tout autre événement.

De grote zaal van het hotel is de ideale plek om te ontspannen rond de open haard.
Le hall principal de l'établissement constitue l'endroit idéal pour passer un moment de détente autour de la cheminée.

Het hotel ligt op 2,5 km van de botanische tuin van Neuss, en op 700 meter van het Globe-theater, een replica van de beroemde zaal in London.
Le Regis Hotelschiff 3* Neuss est à 2,5 km du jardin botanique de Neuss et à 700 mètres du théâtre Globe, une réplique de la célèbre scène de Londres.

Het hotel beschikt over een grote zaal voor maximaal 200 gasten. Er kan gecaterd worden voor vergaderingen, evenementen, speciale gelegenheden en privédiners.
L'hôtel abrite une grande salle de réception pouvant accueillir jusqu'à 200 invités et prévue pour des réunions, divers événements et occasions spéciales ainsi que pour des dîners privés.

Het hotel was vroeger een privéwoning en het beschikt over een zaal met uitzicht op het Canal Grande, versierd met kostbare tapijten en schitterende Palladijnse vloeren.
Ancienne résidence privée, l'hôtel possède un hall donnant sur le Canal Grande, décoré de somptueuses tapisseries et de magnifiques sols de style palladien.

U kunt ook voortreffelijke avondmaaltijden bestellen en het hotel heeft een bar, een eethoek en een zaal voor grotere evenementen.
Des dîners, de grande qualité, sont également préparés et l'établissement dispose d'un bar, d'un coin repas, ainsi que d'une salle de réception pour les grandes occasions.

In de Saga Siglar-zaal van het hotel komt u meer te weten over de geschiedenis van het gebied en de lokale scheepswrakken in de omgeving.
Vous pourrez également découvrir l'histoire de la région et des naufrages qui s'y sont déroulés dans le Saga Siglar Hall de l'hôtel.

Jardin de Villiers ligt in het chique en trendy 17e arrondissement, nabij de levendige Grands Boulevards en Montmartre. Het hotel biedt een gratis ontbijtbuffet in de typisch Parijse gewelfde zaal met zichtbare stenen.
Servant un petit-déjeuner buffet gratuit dans sa salle voûtée avec pierres apparentes typiquement parisienne, le Jardin de Villiers est situé dans le XVIIe arrondissement chic et branché, à proximité des Grands Boulevards et de Montmartre.

U kunt er ook ontbijten. Bovendien is er een oude zaal voor evenementen beschikbaar bij Posthotel Churwalden. Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen en skiën in de regio Lenzerheide-Valbella. Pal voor het hotel ligt een bushalte. Op 300 meter afstand van Posthotel Churwalden treft u de langste rodelbaan aan, genaamd Pradaschier. De skipistes Lenzerheide / Stätz bevinden zich ook op 300 meter afstand.
L'arrêt de bus Post Churwalden se trouve en face de bâtiment et la plus longue piste de luge de Pradaschier, de même que les pistes de ski de Lenzerheide/Stätz sont à 300 mètres.