Vertaling van "grote zaal " (Nederlands → Frans) :

De grote zaal is ingericht met pastelkleuren en parketvloeren.
La grande salle est décorée dans des tons pastels et dotée de parquet.

In de grote zaal in de stijl van de belle époque wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met traditioneel Portugese zoetigheden en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet varié, composé de pâtisseries et de gâteaux portugais traditionnels, vous sera servi dans la salle principale, à la décoration belle époque, qui, par beau temps, s'ouvre sur un joli jardin.

In de grote zaal kunnen diverse evenementen worden gehouden.
La grande salle du hall permet d'accueillir de nombreux d'événements.

Samen met Pomaranczowa vormt het één grote zaal.
Salle transformable en une gande salle une fois combinée avec la Pomaranczowa.

U kunt bijkomen in de grote zaal en ontspannen voor de grote televisie.
Vous pourrez vous relaxer dans la grande salle et vous détendre en regardant la télévision à écran large.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Lors de votre séjour au The Lodge at Big Sky Montana, vous pourrez vous détendre dans la salle avec une grande cheminée en pierre qui donne sur le Lone Peak.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Les formules petit-déjeuner compris incluent le petit-déjeuner buffet japonais et occidental servi dans l'atrium, une salle de 400 m² décloisonnée et pourvue d'une immense verrière.

Elke morgen is er een gratis continentaal ontbijt verkrijgbaar in de grote zaal.
Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner continental gratuit dans la grande salle.

Het Petrus heeft een eigen parkeerplaats met videobewaking, 2 restaurants, een vergaderzaal, een grote zaal voor feesten en congressen voor maximaal 600 personen, een toeristeninformatie en een schoonheidssalon.
L'hôtel Petrus dispose d'un parking privé avec vidéo-surveillance, de deux salles de restaurant, d'une salle de réunion, d'une grande salle des fêtes et de séminaires pouvant accueillir jusqu'à 600 personnes, d'un bureau touristique et d'un salon de beauté.

De Lunar-zaal van het hotel is ideaal voor bruiloften en grote presentaties, en biedt plaats aan 300 gasten (180 bij diners).
La salle de réunion Lunar accueille des mariages et de grandes présentations réunissant jusqu'à 300 personnes ou des banquets réunissant jusqu'à 180 personnes.