Traduction de «hotel een complete » (Néerlandais → Français) :

De Holiday Inn London-Shepperton bevindt zich op een terrein van 4,5 hectare, op nog geen 13 km van Heathrow. Het hotel heeft complete recreatiefaciliteiten, een bar, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Installé sur un terrain de 4,4 hectares, à 13 km d'Heathrow, l'Holiday Inn London-Shepperton propose un centre de loisirs complet, un bar, un restaurant et une réception ouverte 24h/24.

Ook heeft het hotel een complete keuken om een kindermaaltijd te bereiden.
Vous pourrez préparer les repas de votre bébé dans la cuisine séparée entièrement équipée de l'hôtel.

Het hotel heeft ook een eigen buitenzwembad. Verder heeft het hotel een complete fitnessruimte en er is WiFi beschikbaar.
L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme complet et d'une connexion Wifi.

Het Palazzo della Spiaggia van het hotel biedt complete stranddiensten met tenten, ligbedden, een wellnesscentrum, een bar en een restaurant.
Vous apprécierez son sens de l'hospitalité et son spa destinés à vous faire passer un séjour relaxant. Le Palazzo della Spiaggia, appartenant à l'hôtel, propose des services de plage complets directement sur la plage, avec des tentes, des chaises longues, un centre de bien-être, un bar et un restaurant.

Het hotel heeft ook een barbecue en een complete tennisbaan.
L'hôtel dispose également d'un espace barbecue et d'un court de tennis de taille réglementaire.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur une plage privée dans la vieille ville de Key West, à proximité des sites locaux, ce complexe propose des chambres élégantes, un spa à service complet et une délicieuse cuisine sur place.

Het complex bevindt zich op ongeveer 22 km van de Riverwalk van San Antonio, een wirwar van straatjes aan het water met uitgaansgelegenheden. Het hotel biedt een waterpark, een complete spa en kamers met een iPod-dock.
Ce complexe vous propose un parc aquatique, un spa à service complet et des chambres équipées d'une station d'accueil pour iPod.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Entouré de magnifiques jardins, sur le parcours de golf Mauna Lani sur la grande île d'Hawaii, cet établissement dispose de maisons en rangée spacieuses, dotées de tout le confort nécessaire, et notamment d'une cuisine complète.

Het hotel ligt op 6,4 km van het centrum van Fort Lauderdale en biedt een complete spa en 2 buitenzwembaden.
Il se trouve à 6,4 km du centre-ville de Fort Lauderdale et propose un spa à service complet ainsi que 2 piscines extérieures.

Het hotel combineert Arabische decoratieve elementen met moderne voorzieningen, zoals een zwembad en een complete spa.
Il mélange des décorations arabes avec des conforts modernes comme une piscine et un spa aux services complets.