Traduction de «zoals een complete » (Néerlandais → Français) :

Het Thermal Hotel beschikt over een eigen tandarts, dokter, schoonheidssalon en kapsalon. Er worden uitgebreide diensten geboden zoals een complete gezondheidscheck en diverse behandelingen.
Doté d'un dentiste et d'un médecin, ainsi que d'un salon de beauté et d'un salon de coiffure, le Thermal Hotel Mosonmagyaróvár vous propose des services complets, dont un bilan de santé et des soins.

In dit hotel, dat gunstig gelegen is in het stadscentrum van St. Johns Town vindt u alle gemakken van thuis, zoals een complete keuken en een apart woon- en slaapgedeelte. Bovendien zijn er in de omgeving winkels, restaurants en entertainment te vinden.
Proposant un hébergement tout confort, doté notamment d'une cuisine entièrement équipée et de coins couchage et salon séparés, cet hôtel est idéalement situé dans le complexe St. Johns Town Centre, regorgeant de boutiques, de restaurants et de divertissements.

Alle appartementen zijn volledig gemeubileerd en voorzien van een eigen badkamer en moderne faciliteiten, zoals een complete keuken.
Tous les appartements sont entièrement meublés et dotés d'une salle de bains privative moderne, ainsi que d'un coin cuisine entièrement équipé.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Entouré de magnifiques jardins, sur le parcours de golf Mauna Lani sur la grande île d'Hawaii, cet établissement dispose de maisons en rangée spacieuses, dotées de tout le confort nécessaire, et notamment d'une cuisine complète.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in een luxe winkelcentrum in het noordwesten van Houston, Texas. Het biedt alle benodigde voorzieningen voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals een complete keuken in de kamer.
Situé au nord-ouest de Houston, au Texas, dans un centre commercial haut de gamme, cet hôtel respectueux de l'environnement offre toutes les commodités nécessaires pour un séjour relaxant et agréable, avec notamment une cuisine entièrement équipée dans les chambres.

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Après une rénovation complète, le bâtiment comprend désormais des chambres confortables et élégantes dotées d'équipements modernes dont une connexion haut débit à Internet.

Het complete, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, zoals vegetarische worstjes, en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner complet à volonté se compose des plats chauds classiques, avec notamment des saucisses végétariennes, ainsi que d'un grand choix de mets continentaux.

Sommige accommodatie beschikken over een ingerichte kitchenette en een eigen badkamer, andere accommodaties delen een complete badkamer en zijn voorzien van elektrische apparaten, zoals een eigen koelkast op de kamer.
Certains logements comportent une kitchenette et une salle de bains privative entièrement équipée, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune pourvue du nécessaire, ainsi qu'à des équipements électriques, comme un réfrigérateur.

Dit hotel biedt suites die beschikken over alle gemakken van thuis, zoals complete keukens. Het ligt in het financiële district van Jersey City, nabij treinen die naar Manhattan rijden.
Disposant de tout le confort moderne, notamment d'une cuisine tout équipée, cette résidence de suites se situe dans le quartier financier de Jersey City, à proximité des trains desservant Manhattan.

Er worden diverse massages gegeven zoals complete of gedeeltelijke lichaamsmassages, voetreflexologie, lymfedrainage en rugbehandelingen.
Vous pourrez faire votre choix parmi une sélection de soins, dont des massages intégraux ou partiels, de la réflexologie plantaire, des drainages lymphatiques et des soins du dos.