Vertaling van "hotel biedt complete " (Nederlands → Frans) :

Het Palazzo della Spiaggia van het hotel biedt complete stranddiensten met tenten, ligbedden, een wellnesscentrum, een bar en een restaurant.
Vous apprécierez son sens de l'hospitalité et son spa destinés à vous faire passer un séjour relaxant. Le Palazzo della Spiaggia, appartenant à l'hôtel, propose des services de plage complets directement sur la plage, avec des tentes, des chaises longues, un centre de bien-être, un bar et un restaurant.

Het complex bevindt zich op ongeveer 22 km van de Riverwalk van San Antonio, een wirwar van straatjes aan het water met uitgaansgelegenheden. Het hotel biedt een waterpark, een complete spa en kamers met een iPod-dock.
Ce complexe vous propose un parc aquatique, un spa à service complet et des chambres équipées d'une station d'accueil pour iPod.

Het hotel biedt een zwembad met hydromassagestralen, een zonneterras met parasols en ligbedden voor complete ontspanning.
L'hôtel dispose d'une piscine avec jets streams d'hydromassage ainsi que d'une terrasse avec parasols et chaises longues pour que vous puissiez vous détendre complètement.

Dit hotel biedt suites die beschikken over alle gemakken van thuis, zoals complete keukens. Het ligt in het financiële district van Jersey City, nabij treinen die naar Manhattan rijden.
Disposant de tout le confort moderne, notamment d'une cuisine tout équipée, cette résidence de suites se situe dans le quartier financier de Jersey City, à proximité des trains desservant Manhattan.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Vous passerez des vacances reposantes dans le cadre paisible de cet hôtel disposant d'un large éventail d'installations et d'équipements, comme un spa récemment rénové et des cabines privées sur la plage. Les enfants apprécieront les activités qui leur sont proposées sur place.

Het hotel biedt alleen maar suites en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en accommodaties met een complete keuken.
L'hôtel de luxe dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et de suites avec cuisine complète.

Residence Inn Mount Olive At International Trade Center ligt aan de Interstate 80 en op slechts 1,6 km van het International Trade Center Alliance. Het hotel biedt ruime accommodatie met complete keukens.
Situé non loin de l'Interstate 80 et à 1,6 km de l'International Trade Center Alliance, l'hôtel Marriott Residence Inn Mount Olive At International Trade Center propose des chambres spacieuses avec cuisine entièrement équipée.

Het huisdiervriendelijke hotel biedt suites die allemaal voorzien zijn van complete keukens en gratis WiFi.
Accueillant les animaux domestiques, l'hôtel propose des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel biedt een privéstrand, een gastronomisch restaurant, een complete spa en een conciërge, 24 uur per dag.
L'établissement possède une plage privée, un restaurant gastronomique, un spa à service complet et un concierge disponible 24h/24.

Het hotel biedt ook een volledige gezondheids- en schoonheidssalon. Ook is er een complete set van kantoorfaciliteiten beschikbaar.
Le Denewood Hotel possède un salon de beauté et de bien-être.