Vertaling van "hotel dubrovnik heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Dubrovnik heeft een conciërge, een excursiebalie en een zakelijk centrum.
L'Hotel Dubrovnik met également à votre disposition un concierge, un bureau d'excursions ainsi qu'un centre d'affaires.

Dit 5-sterren hotel in Orasac in Dubrovnik heeft een volledig uitgeruste spa, plaatselijke winkels en massage- en behandelingskamers.
Cet hôtel 5 étoiles à Dubrovnik, dans le quartier Orašac, vous propose un centre de bien-être, des magasins et des salles de massage et de soins.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 5-sterren hotel in Dubrovnik heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 5 étoiles de Dubrovnik, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Hotel Zagreb heeft een fantastische ligging te midden van een weelderige tuin en indrukwekkende pijnbomen, en ligt aan de indrukwekkendste promenade van Dubrovnik. In de buurt vindt u een strand en verschillende restaurants en cafés.
Situé au cœur d'un jardin luxuriant et de pins magnifiques, l'hôtel Zagreb bénéficie d'un emplacement privilégié sur la plus belle promenade de Dubrovnik. Une plage ainsi que de nombreux restaurants et cafés se trouvent à proximité.

Hotel Sumratin heeft een schilderachtige ligging in het hart van de mooiste promenade van Dubrovnik. Het wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Bénéficiant d'une situation pittoresque au cœur de la plus belle promenade de Dubrovnik, l'Hotel Sumratin est entouré d'un jardin privé méditerranéen luxuriant, à seulement 300 mètres de la plage.

Villa Amfora Dubrovnik ligt op slechts 100 meter afstand van de veerhaven. Deze accommodatie heeft een restaurant dat erg populair is onder de plaatselijke bevolking. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Située à seulement 100 mètres de l'embarcadère des ferries, la Villa Amfora Dubrovnik propose un restaurant très apprécié dans la région et des chambres équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision.

Het hotel heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de oude binnenstad van Dubrovnik.
Vous trouverez également une terrasse meublée offrant une vue sur la vieille ville de Dubrovnik.

Het Valamar Club Dubrovnik Hotel heeft een kinderhoek en een lobbybar met een ruim terras dat uitkijkt op zee, waar u kunt genieten van een ontspannen sfeer.
L'All Inclusive Light - Valamar Club Dubrovnik Hotel possède un espace pour vos enfants tandis que vous apprécierez l'atmosphère relaxante du bar du hall doté d'une grande terrasse avec vue sur la mer.

Fijnproevers kunnen in het restaurant van het hotel een uitgebreide selectie lokale en internationale lekkernijen proberen. Het restaurant heeft een open keuken en kijkt uit op de zee en de brug van Dubrovnik.
Au restaurant de l'hôtel, les fins gourmets pourront profiter d'une cuisine ouverte, d'un grand choix de spécialités locales et internationales ainsi que d'une belle vue sur la mer et le pont de Dubrovnik.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Le Berkeley Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à Dubrovnik, dans le superbe port de Gruž. Il propose des suites et appartements magnifiques dotés d'une cuisine. Certains des hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue sur la mer.