Vertaling van "bevolking het hotel " (Nederlands → Frans) :

Villa Amfora Dubrovnik ligt op slechts 100 meter afstand van de veerhaven. Deze accommodatie heeft een restaurant dat erg populair is onder de plaatselijke bevolking. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Située à seulement 100 mètres de l'embarcadère des ferries, la Villa Amfora Dubrovnik propose un restaurant très apprécié dans la région et des chambres équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision.

Café bar Junkere van het Nydeck hotel, met zijn uitnodigende terras, is een bekende ontmoetingsplek in Bern, waar gasten van over de hele wereld samenkomen met de plaatselijke bevolking.
Le bar-café de l'hôtel Nydeck, Junkere, doté d'une agréable terrasse, est un lieu de rencontre prisé à Bern.

Het gezellige restaurant van het Atrium Hotel is populair bij de lokale bevolking en u kunt er genieten van nationale gerechten en drankjes.
Le restaurant confortable de l'Atrium Guest House est fréquenté par les locaux. Vous pourrez y déguster une variété de boissons et de plats nationaux.

Het hotel biedt een 24-uursbar in de lobby en een uitstekend restaurant, dat populair is bij zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
L'établissement possède un bar du hall ouvert 24h/24 ainsi qu'un excellent restaurant, prisé des habitants de la région aussi bien que des voyageurs.

Het White Hart Hotel is ingrijpend uitgebreid en biedt nu een recreatiecentrum, een restaurant en lounges voor zowel hotelgasten als de lokale bevolking.
Depuis, The White Hart Hotel s'est considérablement agrandi et abrite désormais un un club de loisirs, un restaurant et des salons ouverts aux clients et aux locaux.

Het Ristorante Novecento van dit hotel is een bekende ontmoetingsplaats voor de lokale bevolking en toeristen. U kunt er genieten van zelfgemaakte pasta, regionale en nationale specialiteiten en de beste wijnen uit Trentino.
Le Novecento, le restaurant de l'hôtel, est apprécié des locaux et des touristes. Il sert des pâtes faites maison, des spécialités régionales et nationales ainsi que les meilleurs vins du Trentin.

Zowel de lokale bevolking als gasten van over de hele wereld houden van de comfort en de onmiskenbare charme van deze familie gerunde hotel, dat door de generaties heen gegroeid en ontwikkeld is.
La population locale et les clients venus du monde entier apprécient fortement le confort et le charme incomparable de cet hôtel à la gestion familiale qui s'est développé et a évolué avec chaque nouvelle génération.

Hotel Olden is een charmant, traditioneel boetiekhotel. Het ligt midden in het voetgangersgebied van Gstaad en is een populaire ontmoetingsplaats voor de jetset en de lokale bevolking.
Lieu de rencontre prisé de la jet-set et des habitants, l'Olden est un charmant hôtel traditionnel de caractère en plein cœur du quartier piéton de Gstaad.

Het hotel heeft een bistro die erg populair is onder de lokale bevolking. Hier kunnen gasten genieten van een grote variëteit aan gerechten voor iedere smaak en elk budget. Dit is een plaats van elegantie, diepte en onmiskenbare charme.
Bistro, le restaurant de l'hôtel, est très fréquenté par des habitués et vous pourrez y déguster une grande variété de plats adaptés à tous les budgets et à tous les appétitsun charme élégant, profond et inégalé .

De bar van het hotel is een populaire ontmoetingsplaats voor gasten evenals de lokale bevolking.
Le bar de l'hôtel est un lieu de rencontre populaire pour les touristes et les habitants locaux.