Traduction de «hotel dora hebben recht op korting » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Hotel Dora hebben recht op korting bij de thermale bronnen van Rupertus Therme, gelegen op slechts 500 meter van het hotel.
En séjournant à l'hôtel Dora, vous pouvez bénéficier d'une remise aux sources du Rupertus Therme, à 500 mètres de l'hôtel.

Alle gasten die in het Hotel Marco Polo verblijven, hebben recht op korting bij een nabijgelegen golfbaan.
Tous les clients séjournant à l'hôtel Marco Polo bénéficient de tarifs réduits pour un parcours de golf situé à proximité.

Als gasten van het Mark Twain Hotel heeft u recht op korting.
Pendant votre séjour à l'Hotel Mark Twain, vous bénéficierez d'une réduction.

Hotelgasten hebben recht op een korting van 25% op de openbare parkeergarage Rebgasse.
Vous bénéficierez d'une réduction de 25% au parking public Rebgasse.

Gasten hebben recht op 20% korting op de greenfee bij de Golfclub Murau-Kreischberg.
Vous aurez droit à 20 % de réduction sur le green fee au club de golf Murau-Kreischberg.

Treinstation Nyírbátor bevindt zich op 200 meter en het thermale bad Sárkány ligt op 2,2 km. Alle gasten hebben recht op een korting van 15% bij de wellness- en geneeskrachtige baden Sárkány.
La gare de Nyírbátor se trouve à 200 mètres et les thermes de Sárkány, à 2,2 km. Vous profiterez d'une réduction de 15 % au centre de bien-être et de soins thermaux de Sárkány.

Gasten van het Hotel St. Florian - Kaprun hebben recht op een korting van 30% op de green fees bij de golfbaan Zell am See-Kaprun.
Vous aurez droit à une réduction de 30 % sur les green fees au parcours de golf de Zell am See-Kaprun.

De eigenaren hebben op 5 minuten lopen van het hotel een pizzeria, waar u korting ontvangt.
Vous bénéficierez en outre de réductions au restaurant-pizzeria des propriétaires, installé à 5 minutes à pied.

Gasten van Hotel Alpenblick hebben gratis toegang tot het binnenzwembad in het Sportcentrum van Mürren (in de winter ook tot de ijsbaan) en krijgen korting bij de sauna, het stoombad en de fitnessfaciliteiten.
Vous bénéficiez de l'accès gratuit à la piscine intérieure du centre sportif de Mürren (accès gratuit à la patinoire en hiver) et de remises pour le sauna, le bain à vapeur et les infrastructures de sport.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
L'hôtel dispose de 241 chambres et suites spacieuses d'un grand esthétisme, dont la plupart offrent une vue magnifique sur la plage de l'Aquarium (Enydrio) et sur le bleu profond de la mer Égée.