Traduction de «waar u korting » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een beveiligde parkeerplaats voor 70 auto's waar u kort of lang kunt parkeren (tegen betaling).
Un parking sécurisé et payant peut accueillir 70 véhicules (séjours courte et longue durée).

In de buurt vindt u restaurants waar u korting krijgt. Ook kunt u in de omgeving met korting ski's huren. Met de auto bent u in 3 minuten bij het dorpscentrum, een levensmiddelenwinkel en diverse andere winkels.
Des restaurants ainsi qu'un service de location de skis proposant des réductions se trouvent à proximité. Le centre du village, une épicerie et des magasins sont accessibles en moins de 3 minutes en voiture.

In een nabijgelegen café kunt u korting krijgen voor het ontbijt en vlakbij bevindt zich tevens een restaurant waar u korting krijgt voor de lunch en het diner.
Des remises valables pour le petit-déjeuner dans un café local et pour le déjeuner et le dîner dans un restaurant vous seront offertes.

Op slechts 20 meter afstand vindt u een overdekt waterpark, waar hotelgasten korting ontvangen.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de réductions pour un parc aquatique intérieur, situé à seulement 20 mètres.

In hetzelfde complex als The Home vindt u een populair Italiaans restaurant en een boetiekspa, waar u korting krijgt.
Dans ce complexe, vous trouverez aussi un restaurant italien populaire et un spa de caractère, où vous bénéficierez de réductions.

Er is ook een gratis pendeldienst naar Purobeach, waar u korting op krijgt.
Une navette gratuite vous permettra de rejoindre l'espace Purobeach, où vous bénéficierez de tarifs préférentiels.

Hôtel de charme la Poste ligt in Anzère, op 500 meter van het spa- en wellnesscomplex van Anzère, waar u korting krijgt op de toegangsprijs.
L'Hôtel de charme La Poste est situé à 500 mètres du spa et complexe de bien-être d'Anzère, où vous bénéficierez d'une entrée à tarif réduit.

Er is ook een cocktailbar en het hotel bevindt zich op 200 meter van een restaurant, waar u korting ontvangt.
En outre, vous bénéficierez de réductions dans un restaurant situé à 200 mètres de l'établissement.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van het hotel en beneden op het strand, dat via een glazen lift te bereiken is en waar u korting krijgt op gebruik van de ligstoelen, handdoeken en parasols.
Vous pourrez vous détendre sur les terrasses de l'hôtel et à la plage, à laquelle on accède par un ascenseur de verre et où vous bénéficierez de réductions sur des chaises longues, des serviettes et des parasols.

In 9 minuten rijdt u naar de golfbaan Zell am See-Kaprun, waar gasten korting krijgen op de greenfee.
Le parcours de golf de Zell am See-Kaprun est accessible en 9 minutes de route et vous fera profiter de remises sur les green fees.