Traduction de «prachtig uitzicht hebben » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
L'hôtel dispose de 241 chambres et suites spacieuses d'un grand esthétisme, dont la plupart offrent une vue magnifique sur la plage de l'Aquarium (Enydrio) et sur le bleu profond de la mer Égée.

Het U-vormige gebouw zorgt ervoor dat de kamers een prachtig uitzicht hebben op het zwembad en de zwembadbar.
Son bâtiment en forme de U vous permettra d'apercevoir la piscine et son bar depuis votre chambre.

U kunt ontspannen op een zonnig balkon, waarvan sommige een prachtig uitzicht hebben op het meer.
Vous pourrez vous détendre sur un balcon bien exposé. Certains d'entre eux offrent une superbe vue sur le lac.

Dit historische, beschermde hotel ligt aan het meer van Starnberg en tussen München en de Alpen. Het biedt comfortabele kamers, waarvan vele een prachtig uitzicht hebben op het meer.
Situé entre Munich et les Alpes, cet hôtel historique protégé est implanté directement au bord du lac de Starnberg et vous propose des chambres confortables, dont un grand nombre offrent une vue magnifique sur le lac.

Gasten kunnen hier genieten van visgerechten en typische Braziliaanse cocktails, terwijl ze een prachtig uitzicht hebben over het weelderige landschap.
Vous apprécierez les plats de fruits de mer et les cocktails brésiliens typiques tout en admirant le paysage luxuriant.

De elegante, comfortabele en moderne accommodatie biedt gezellige en ruime kamers en appartementen met een terras of een balkon, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben over de Saronische Zee.
Élégant, confortable et contemporain, le Heleni Apartments se compose de chambres et d'appartements spacieux et chaleureux avec terrasse ou balcon.

De kamers in het Casa Rural Garrido beschikken elk over een Frans balkon, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op de Turia-vallei.
Les chambres disposent d'un balcon Juliette privé, dont la plupart offrent une vue imprenable sur la vallée de la Turia.

Er is een loungeruimte met een balkon, waar gasten een prachtig uitzicht hebben op de Whitsundayeilanden.
Lors de votre séjour, vous profiterez d'un coin salon doté d'un balcon avec vue sur les îles Whitsundays.

Deze accommodatie in Vermont biedt 10 kamers en 10 huisjes die allemaal individueel zijn ingericht en een prachtig uitzicht hebben.
Situé dans le Vermont, cet établissement possède dix chambres et dix cottages à la décoration personnalisée, offrant tous une vue panoramique.

De meeste appartementen hebben een prachtig uitzicht op de Zwarte Zee, en andere hebben een prachtig panoramisch uitzicht op het Balkan-gebergte.
La plupart des appartements offrent une vue magnifique sur la mer Noire, d'autres jouissent d'un superbe panorama sur les montagnes Balkans.