Traduction de «hotel córdoba ligt in mooie » (Néerlandais → Français) :

Het Ayre Hotel Córdoba ligt in mooie tuinen, op 10 minuten rijden van het centrum van Córdoba.
Niché au cœur de beaux jardins, l'Ayre Hotel Córdoba se trouve à 10 minutes de route du centre de Cordoue.

De oude binnenstad van Córdoba ligt aan de andere kant van de rivier. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft kamers met kabeltelevisie en een bar met terras met een panoramisch uitzicht.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, de chambres dotées de la télévision par câble et d'un bar avec terrasse offrant une vue panoramique.

Hesperia Córdoba ligt aan de oevers van de rivier de Guadalquivir. Het hotel biedt uitzicht op La Mezquita en het Alcázar.
L'établissement Hesperia Córdoba se situe sur les rives du fleuve Guadalquivir et jouit d'une vue sur la mosquée et l'Alcázar.

Gran Hotel Dorá Córdoba ligt op slechts 100 meter van het San Martin-plein in Cordoba en biedt kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Situé à Courdoue, à seulement 100 mètres de la place San Martin, le Gran Hotel Dorá Córdoba propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.

Gran Hotel Dorá Córdoba ligt op 12 km afstand van de internationale luchthaven van Taravella.
Le Gran Hotel Dorá Córdoba est situé à 12 km de l'aéroport international de Taravella.

Hotel Cordoba Center ligt in het " Gouden Hart" van Córdoba, naast het station van de hogesnelheidstrein AVE.
L'Hotel Cordoba Center se trouve à Cordoue dans le quartier du Golden Block près de la gare de l'AVE, le train à grande vitesse espagnol.

De prachtige Mezquita van Córdoba ligt op loopafstand van het hotel.
Vous pourrez notamment visiter la magnifique cathédrale, que vous rejoindrez en seulement quelques minutes de marche.

Hotel González ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Museo de Bellas Artes van Córdoba, de synagoge en het kasteel Alcázar de los Reyes Cristianos met zijn tuinen.
L'Hotel Gonzalez se trouve à moins de 10 minutes à pied du musée des Beaux-Arts de Cordoue, de la synagogue ainsi que du palais et des jardins de l'Alcázar de los Reyes Cristianos.

Hotel González ligt in het centrum van Córdoba, op minder dan 300 meter van de prachtige kathedraal Mezquita.
L'Hotel Gonzalez est situé dans le centre de Cordoue, à moins de 100 mètres de la magnifique cathédrale de la ville.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Entouré d'arbres, de plantes et de fleurs, l'Hotel Frideriki se trouve au cœur de Platanias, la capitale touristique de La Canée, à seulement 100 mètres de la belle plage de sable.