Traduction de «ayre hotel córdoba ligt in mooie » (Néerlandais → Français) :

Het Ayre Hotel Córdoba ligt in mooie tuinen, op 10 minuten rijden van het centrum van Córdoba.
Niché au cœur de beaux jardins, l'Ayre Hotel Córdoba se trouve à 10 minutes de route du centre de Cordoue.

Het Ayre Hotel Córdoba biedt van maart tot en met oktober elke ochtend om 09:30 uur een gratis pendeldienst naar het centrum en het station.
L'Ayre Hotel Córdoba assure un service de navette gratuit pour le centre-ville et la gare tous les matins à 9h30, de mars à octobre.

De oude binnenstad van Córdoba ligt aan de andere kant van de rivier. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft kamers met kabeltelevisie en een bar met terras met een panoramisch uitzicht.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, de chambres dotées de la télévision par câble et d'un bar avec terrasse offrant une vue panoramique.

Het comfortabele Mercure Ayr Hotel ligt vlak bij de zee en op een steenworp afstand van het stadscentrum van Ayr, en biedt een zwembad, een spabad, een fitnessruimte en een golfsimulator.
Situé près du front de mer d'Ayr et à quelques mètres du centre-ville, le Mercure Ayr Hotel est un établissement confortable proposant une piscine, un bain à remous, une salle de sport et un simulateur de golf Full Swing.

Het Mercure Ayr Hotel ligt op ongeveer 1,5 kilometer van het treinstation en de renbaan van Ayr. Er bevinden zich in een straal van 32 kilometer tevens 22 golfbanen.
Le Mercure Ayr Hotel se situe à moins de 2 km de la gare et de l'hippodrome d'Ayr. Vous trouverez dans un rayon de 32 km pas moins de 22 parcours de golf.

Hesperia Córdoba ligt aan de oevers van de rivier de Guadalquivir. Het hotel biedt uitzicht op La Mezquita en het Alcázar.
L'établissement Hesperia Córdoba se situe sur les rives du fleuve Guadalquivir et jouit d'une vue sur la mosquée et l'Alcázar.

Ayres Hotel Seal Beach ligt op ongeveer 12 km van het Seal Beach National Wildlife Refuge en biedt een buitenzwembad en een hot tub, Er is gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure et d'un bain à remous, l'établissement Ayres Hotel Seal Beach se situe à 11,7 km du site protégé du Seal Beach National Wildlife Refuge.

Gran Hotel Dorá Córdoba ligt op slechts 100 meter van het San Martin-plein in Cordoba en biedt kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Situé à Courdoue, à seulement 100 mètres de la place San Martin, le Gran Hotel Dorá Córdoba propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.

Hotel Ayres Del Nahuel ligt op slechts 50 meter van het meer Nahuel Huapi en biedt moderne kamers met een tv en een eigen badkamer.
Situé à seulement 50 mètres du lac Nahuel Huapi, l'Hotel Ayres Del Nahuel propose des chambres modernes dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Het Ayre Hotel Ramiro I ligt in het centrum van Oviedo, op 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
L'Ayre Hotel Ramiro I est situé dans le centre d'Oviedo, à 10 minutes à pied de la vieille ville.