Traduction de «hotel combineren antieke » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Royal Hotel combineren antieke meubels met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Les chambres du Royal Hotel Sanremo associent des meubles d'époque à des équipements modernes comme la climatisation, la télévision par satellite et un minibar.

De kamers van het Boega Hotel combineren antieke charme met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en satelliet-tv.
Les chambres de l'hôtel Boega allient un charme historique et un confort moderne, notamment grâce à une connexion Wifi gratuite et à une télévision par satellite.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Les chambres de cet établissement allient design élégant et meubles d'époque et modernes.

De kamers van Hotel Mirabeau combineren antiek meubilair met moderne gemakken als een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Hotel Mirabeau présentent un mobilier ancien et sont dotées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

De kamers van het Horton Grand Hotel combineren oude charme met moderne voorzieningen en antieke meubels.
Alliant le charme de l'ancien monde à des équipements modernes, les chambres de l'Horton Grand Hotel sont toutes dotées d'un mobilier d'époque.

Het hotel weet traditie op een succesvolle wijze te combineren met moderne gemakken, en biedt stijlvolle antieke meubels.
L'hôtel allie à merveille tradition et confort moderne, tout en proposant un mobilier d'antiquité élégant.

Alle kamers van het Hotel Belvedere zijn voorzien van antiek meubilair en combineren oude wereldcharme met moderne voorzieningen.
Alliant le charme du vieux monde à des équipements modernes, les chambres de l'hôtel Belvedere sont dotées de mobilier d'époque.

Alle kamers van Hotel Burg Wanzleben combineren een moderne inrichting met antiek meubilair.
Toutes les chambres de l'Hotel Burg Wanzleben associent une décoration moderne avec des meubles anciens.

Borghese Palace Art Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en beschikt over uniek ingerichte kamers die antieke meubels combineren met een modern interieur.
Le Borghese Palace Art Hotel dispose d'un centre de bien-être accessible gratuitement et de chambres à la décoration unique mêlant meubles d'époque et décoration moderne.