Vertaling van "hotel combineren " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Ariel House Hotel combineren 19e-eeuws meubilair met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Les chambres de l'Ariel House Hotel associent un mobilier du XIXe siècle avec le confort moderne. Elles comprennent notamment une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Les chambres de cet établissement allient design élégant et meubles d'époque et modernes.

De kamers van Ürgüp Konak Hotel combineren een landelijke omgeving met een klassieke inrichting en houten meubilair.
Les chambres bénéficient d'un cadre rustique tout en présentant une décoration classique et un mobilier en bois.

De kamers van het Double Black Hotel combineren de traditionele Japanse stijl met moderne voorzieningen en westerse bedden.
Les chambres du Double Black Hotel mélangent le style japonais traditionnel avec des équipements modernes et des lits occidentaux.

De kamers van het Royal Hotel combineren antieke meubels met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Les chambres du Royal Hotel Sanremo associent des meubles d'époque à des équipements modernes comme la climatisation, la télévision par satellite et un minibar.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Les chambres du Puerto Chico Hotel allient une décoration rustique composée d'éléments traditionnels en bois avec des installations plus modernes, telles qu'une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort pour ordinateur portable.

De elegante kamers van het Kapodistrias Hotel combineren ouderwetse charme en luxe met moderne gemakken.
Les chambres élégantes du Kapodistrias Hotel allient charme d'antan, luxe et confort moderne.

De kamers van het hotel combineren een ouderwetse omgeving met moderne voorzieningen.
Les chambres de l'hôtel Flintstones Cave allient un cadre ancestral à des équipements modernes.

De ruime kamers en-suites van het Ramada Hotel combineren een traditionele en een moderne inrichting.
Les chambres et suites spacieuses de l'hôtel Ramada allient une décoration traditionnelle à des touches modernes.

De ruime kamers van het hotel combineren aandacht voor detail met tal van voorzieningen, waaronder een volledig uitgeruste, eigen badkamer, een bureau en gratis snelle WiFi.
Les chambres sont spacieuses et aménagées dans le souci du détail. Elles comportent de nombreuses installations, notamment une salle de bains privative entièrement équipée, un bureau et une connexion Wifi haut débit gratuite.