Vertaling van "hotel boston common " (Nederlands → Frans) :

Het vernieuwde Revere Hotel Boston Common is een boetiekhotel in het centrum van Boston. Het ligt op een kort eindje van bezienswaardigheden zoals de Boston Commons en Newbury Street.
Le Revere Hotel Boston Common vous accueille dans le centre-ville de Boston.

Het Revere Hotel Boston Common ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Logan en Fenway Park.
Le Revere Hotel Boston Common se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport international Logan et Fenway Park.

Het Milner Hotel Boston is gebouwd in 1877 en ligt in het historische centrum van Boston, op 2 straten van Boston Common.
Construit en 1877, cet hôtel de caractère situé à Boston vous accueille à moins de 2 pâtés de maisons du célèbre jardin public Boston Common.

Dit luxe hotel ligt op 15 minuten lopen van het park Boston Common and de Faneuil Hall.
L'InterContinental Boston est un hôtel de luxe implanté à 15 minutes à pied du Boston Common et du Faneuil Hall.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen treinstation Anderson. De populaire bezienswaardigheden van Boston, zoals Fenway Park en Boston Commons, liggen op slechts een klein eindje rijden.
Le service de navette gratuit de l'hôtel vous permettra de rejoindre la gare ferroviaire d'Anderson et ainsi de partir rapidement à la découverte des sites touristiques de Boston, tels que Fenway Park et le jardin public Boston Commons.

De kamers van het Boston Common Hotel Copley Square zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een koffiezetapparaat en een bureau.
Les chambres aux couleurs chaudes du Boston Common Hotel Copley Square sont pourvues d'une cafetière et d'un bureau.

Copley Square vindt u op 100 meter van het Boston Common Hotel en het is 8 minuten lopen naar rivier de Charles.
La place Copley Square se trouve à un pâté de maisons du Boston Common Hotel et la rivière Charles se situe à 8 minutes de marche.

Het moderne hotel Hyatt Regency Boston ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Boston Common en op een steenworp afstand van alles wat er te zien en te doen is in het centrum van Boston.
Situé à 5 minutes de marche du jardin Boston Common, l'Hyatt Regency Boston est un hôtel contemporain installé à proximité de toutes les attractions du centre-ville.

Het is vanaf het hotel 12 minuten lopen naar het treinstation Boston Back Bay. Naar Boston Common is het nauwelijks meer dan 1,5 km.
Vous rejoindrez la gare de Boston Back Bay en 12 minutes en voiture et Boston Common est situé à 1,5 km.

Op een paar passen van de ingang van het DoubleTree by Hilton Hotel vindt u Chinatown en Boston Common.
À quelques pas du DoubleTree by Hilton Hotel Boston-Downtown's, vous trouverez le célèbre quartier de Chinatown et le Boston Common.