Vertaling van "bezienswaardigheden van boston " (Nederlands → Frans) :

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge heeft ruime suites en ligt aan de rivier de Charles, op enkele minuten van de populairste bezienswaardigheden van Boston.
Le DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge propose des suites spacieuses au bord de la rivière Charles. Situé à quelques minutes des sites touristiques les plus populaires de Boston, il bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la ville et ses alentours. Donnant sur le parc de l'Esplanade, l'hôtel est à deux pas de sentiers panoramiques offrant une superbe vue sur la ligne d'horizon de Boston.

Dit hotel in Revere, Massachusetts, ligt op slechts 6,4 kilometer van de internationale luchthaven van Boston, en op slechts enkele minuten afstand van de bezienswaardigheden van Boston. Het biedt een 24-uurspendeldienst naar de luchthaven en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Placé à environ 6 km de l'aéroport international Logan et à quelques minutes des attractions de Boston, cet hôtel de la ville de Revere, Massachusetts, propose un service de navettes vers l'aéroport et les transports publics 24 heures sur 24.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen treinstation Anderson. De populaire bezienswaardigheden van Boston, zoals Fenway Park en Boston Commons, liggen op slechts een klein eindje rijden.
Le service de navette gratuit de l'hôtel vous permettra de rejoindre la gare ferroviaire d'Anderson et ainsi de partir rapidement à la découverte des sites touristiques de Boston, tels que Fenway Park et le jardin public Boston Commons.

Bovendien zijn de bezienswaardigheden van Boston makkelijk toegankelijk voor een heerlijk dagje uit.
Les sites touristiques de Boston sont facilement accessibles et se prêtent parfaitement aux excursions.

Op slechts 8 km afstand van DoubleTree by Hilton Boston/Bedford Glen zijn de bezienswaardigheden gelegen. Deze bezienswaardigheden zijn te bereiken met de gratis vervoersdienst van het hotel.
Découvrez les sites touristiques d'intérêt dans un rayon de 8 km de l'hôtel grâce au service de voiture gratuit de l'hôtel Doubletree Bedford.

Het vernieuwde Revere Hotel Boston Common is een boetiekhotel in het centrum van Boston. Het ligt op een kort eindje van bezienswaardigheden zoals de Boston Commons en Newbury Street.
Le Revere Hotel Boston Common vous accueille dans le centre-ville de Boston.

Deze Boston Fairfield Inn ligt op 20 minuten rijden van tal van lokale bezienswaardigheden zoals The Boston Billiard Club, Fenway Park en het centrum van Boston.
Le Boston Fairfield Inn se trouve à moins de 20 minutes de route de nombreux sites touristiques locaux tels que le club de billard de Boston, le stade de baseball Fenway Park ou le centre de Boston.

Bezienswaardigheden zoals de Trinity Church en Boston Common liggen op slechts enkele minuten van het Copley Place Boston Marriott.
Trinity Church et le jardin public Boston Common se situent à seulement quelques minutes de l'hôtel.

Dit hotel ligt in het Theatre District in Boston, op een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel biedt accommodatie met persoonlijke service en uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Le DoubleTree by Hilton Hotel Boston - Downtown se situe à Boston, au cœur du quartier des théâtres et à quelques pas des principales attractions de la ville. Il propose des hébergements avec un service personnalisé ainsi que des équipements et des installations exceptionnels.

Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de bezienswaardigheden in de binnenstad van Boston. De internationale luchthaven Loganis bereikt u per auto in 15 minuten.
L'aéroport international de Logan est à 15 minutes de route.