Traduction de «hilton hotel » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van dit Hilton-hotel, The Great American Grill, kunt u elke dag terecht voor een ontbijtbuffet, maar ook voor een uitgebreid menu voor de lunch en het diner.
Le restaurant-grill Great American du Hilton Garden Inn Queens vous proposera tous les jours son petit-déjeuner buffet ainsi qu'un menu complet pour le déjeuner et le dîner.

Dit DoubleTree by Hilton hotel ligt in het levendige Westminster met uitzicht op de rivier de Theems, op 15 minuten lopen van Buckingham Palace, Trafalgar Square en het theaterdistrict.
Situé dans le quartier animé de Westminster avec vue sur la Tamise, l'hôtel DoubleTree by Hilton est à 15 minutes à pied de Buckingham Palace, de Trafalgar Square et du quartier des théâtres.

Elke kamer van dit Hilton-hotel biedt een multimedia-entertainmentsysteem met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Les chambres du Hilton Garden Inn Bristol disposent d'un système de divertissement multimédia avec une télévision par satellite et un lecteur DVD.

Dit Hilton-hotel ligt aan de oevers van rivier de Cam in het historische Cambridge, en biedt kamers met airconditioning, Riverside Brasserie en een Health Club met een overdekt zwembad en een spa.
Situé sur les rives de la rivière Cam, dans la ville historique de Cambridge, cet hôtel Hilton propose des chambres climatisées, une brasserie Riverside et un club de bien-être doté d'une piscine intérieure et d'un spa.

Dit 5-sterren Hilton-hotel kijkt uit op de boulevard van Jeddah en de Rode Zee. Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, 11 veelzijdige vergaderzalen en een fitnessclub met 2 zwembaden.
Surplombant la corniche de Djeddah et la mer Rouge, cet hôtel Hilton 5 étoiles abrite cinq restaurants, onze salles de réunions modulables ainsi qu'un club de bien-être avec deux piscines.

DoubleTree by Hilton Hotel Istanbul - Tuzla biedt accommodaties in Tuzla, zeer dicht bij het industriegebied.
Le DoubleTree by Hilton Hotel Istanbul-Tuzla propose des hébergements à Tuzla, à proximité de la zone industrielle.

DoubleTree by Hilton Hotel and Residences Dubai – Al Barsha biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein (zelf parkeren en parkeerservice).
Un parking et un service de voiturier sont à votre disposition sur place gratuitement.

Istanbul ligt op 33 km van DoubleTree by Hilton Hotel Istanbul - Tuzla en het is 14 km naar Adalar. De dichtstbijzijnde luchthaven is de luchthaven Sabiha Gokcen, op 7 km van de accommodatie.
Les îles des Princes (Adalar) et Istanbul se trouvent respectivement à 14 km et 33 km. L'aéroport le plus proche est celui de Sabiha Gökçen, implanté à 7 km.

De kamers van The Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel zijn ingericht in warme kleuren en hebben donkerhouten meubels.
Les chambres du Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel sont décorées dans des tons chauds avec du mobilier en bois foncé.

Disneyland ligt op slechts 30 minuten rijden van dit Hilton Hotel.
Disneyland se trouve à seulement 30 minutes de route de cet hôtel Hilton.