Traduction de «hotel bora bora ligt temidden » (Néerlandais → Français) :

Het Eden Beach Hotel Bora Bora ligt temidden van turquoise wateren op Motu Piti Aau, aan een privéstrand en biedt vanuit het restaurant en de bungalows een uitzicht van 180 graden op de lagune.
L'Eden Beach Hotel Bora Bora se situe au milieu des eaux turquoise de Motu Piti Aau, sur une plage privée. Son restaurant et ses bungalows offrent une vue à 180 degrés sur le lagon.

Hotel Bora Bora ligt op slechts 500 meter van het strand en op 1 km van het centrum van Velipoje.
Construit en 2011, l'Hotel Bora Bora se situe à seulement 500 mètres de la plage et à 1 km du centre-ville de Velipojë.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Dressé au-dessus de l'un des plus grands lacs d'Autriche, l'hôtel Schloss Fuschl est entouré de verdure, de pelouses parfaitement entretenues et d'un paysage naturel intact.

Dit prachtige hotel in Side ligt temidden van een schitterende tuin en beschikt over zeer veel faciliteiten. U vindt hier diverse buitenactiviteiten en watersporten, en er is een mooi zwembad.
Situé sur la côte de Sidé, cet hôtel est installé dans un cadre verdoyant et dispose de nombreuses installations. Il propose des activités en plein air ainsi qu'une belle piscine.

Hotel Holsteinische Schweiz ligt temidden van 200 meren.
L'Hotel Holsteinische Schweiz est entouré de 200 lacs.

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Situé dans un cadre magnifique en pleine nature, sur la partie haute de la vallée tyrolienne de l'Inn, l'hôtel Mozart-Vital propose un programme varié d'activités de bien-être et de loisirs, ainsi qu'une cuisine saine et savoureuse.

The St Regis Bora Bora Resort ligt op het tropische eiland Bora Bora. Dit complex pronkt met 2 zwembaden, 2 bars, 4 restaurants en een luxe spa.
Situé sur l'île tropicale de Bora-Bora, au bord de la mer, l'établissement The St Regis Bora Bora Resort dispose de 2 piscines, de 2 bars, de 4 restaurants et d'un spa de jour luxueux.

Het Bora Bora Bungalove ligt op een prachtige locatie aan het water en biedt uitzicht op de lagune en de berg Otemanu.
Le Bora Bora Bungalove bénéficie d'un magnifique emplacement en front de mer, offrant une vue sur le lagon et la montagne Otemanu.

Het door een familie beheerde Casa Vicentina ligt temidden van kurkeiken en pijnbomen. Het karaktervolle hotel is gebouwd met behulp van ecologische materialen.
Entouré de chênes-lièges et de pins, le Casa Vicentina, hôtel à la gestion familiale plein de caractère, a été construit avec des matériaux écologiques.

In de straten rondom hotel Bora Bora vindt u tal van restaurants, bars en winkels.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et magasins dans les rues situées autour du Bora Bora.