Traduction de «hotel biedt privacy » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt privacy en ligt afgelegen aan het Boyalik-strand. Het hotel biedt volledige, recreatieve diensten aan haar gasten.
L'hôtel propose de nombreux services de loisirs.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Charmant hôtel familial 4 étoiles situé au nord de Majorque, dans la célèbre baie d'Alcudia avec ses belles plages et sa nature luxuriante, offrant intimité et liberté.

Dit voorname, luxueuze hotel biedt ruime accommodatie met volop privacy en riante voorzieningen.
Cet hôtel de luxe distingué propose des hébergements spacieux bénéficiant d'intimité et d'équipements de luxe.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
Situé dans une rue résidentielle tranquille proche du quartier commerçant et d'affaires de Bogotá, le Casa Real 93 garantit l'intimité, tout en permettant un accès facile aux magasins, bars, restaurants et galeries d'art.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Alliant le confort d'une maison aux services d'un hôtel, l'Easystay Apartments vous propose des vacances placées sous le signe de l'intimité et de l'indépendance.

Het appartement biedt ruimte en privacy, en is een ideale uitvalsbasis voor vakantiegangers en zakenreizigers die liever niet in een traditioneel hotel verblijven.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour les voyageurs fatigués des séjours en hôtel traditionnel ou les diplomates et les hommes d'affaires en déplacement pendant des semaines voire des mois.

Apartamenty TWW Lubicz ligt aan Lubicz en biedt u privacy en zelfstandigheid in de mooie en levendige, oude binnenstad van Krakau. Het complex met een goede prijs-kwaliteitsverhouding heeft de standaard van een hotel.
Situé dans la rue Lubicz, au cœur de la charmante vieille ville animée de Cracovie, l'établissement Apartamenty TWW Lubicz vous propose l'intimité et l'indépendance dont vous avez besoin. Il constitue une excellente alternative aux hôtels, égalant leurs critères de qualité tout en battant leurs prix.

Hotel Carmen biedt roomservice - geniet van uw ontbijt in de privacy van het balkon van uw kamer terwijl u luistert naar het zingen van de vogels en uitkijkt op de zee.
L'hôtel Carmen offre un service en chambre ; vous pourrez prendre votre petit déjeuner dans l'intimité de votre chambre, sur le balcon, en écoutant le chant des oiseaux et en contemplant la mer.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt verschillende soorten accommodaties, waaronder kamers met kookgelegenheid waardoor u optimaal van uw vrijheid en privacy kunt genieten.
Récemment rénové, l'hôtel propose différents types d'hébergement, dont des chambres avec des installations de cuisine qui vous permettront de profiter d'un supplément de liberté et d'intimité.

Het Ellies Hotel ligt in een rustige wijk van Nusa Dua en biedt extra privacy met een dakterras en een in het landschap verwerkt zwembad met een café.
Situé dans un quartier paisible de Nusa Dua, l'établissement Ellies Hotel vous accueille dans un cadre intimiste créé par son toit-terrasse, sa piscine paysagère et son café près de la piscine.