Vertaling van "hotel biedt groenten " (Nederlands → Frans) :

De supermarkt van het hotel biedt groenten, fruit en dagelijkse benodigdheden.
Un supermarché proposant des légumes, des fruits et des produits du quotidien vous attend sur place.

U kunt er ook fietsen huren. Casa de Trillo serveert het ontbijt en het diner. Het is gespecialiseerd in streekgerechten met varkensvlees, kalfsvlees, vis en groenten uit de groententuin. Het hotel biedt ook barbecues en queimadas, traditioneel Galicische punch.
Le Casa De Trillo sert le petit-déjeuner tous les jours. Vous pourrez aussi utiliser des barbecues et goûter à la queimada, un punch galicien traditionnel.

Het à la carte restaurant van het hotel biedt uitzicht op het zwembad en serveert gerechten zoals lamsvlees en groenten.
Le restaurant à la carte de l'hôtel surplombe la piscine. Vous pourrez notamment y déguster de l'agneau et des légumes.

Het populaire ontbijtbuffet van het hotel biedt lokale groenten en vers gebakken brood.
Les chambres sont décorées dans des couleurs différentes et possèdent un mobilier européen chic. L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet prisé, composé notamment de légumes locaux et de pain frais.

Het hotel biedt ruime kamers met gratis WiFi en heeft een restaurant met lokale groenten uit Kyoto.
Il vous propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un restaurant servant des légumes de provenance locale cultivés à Kyoto.

Het restaurant van het Park Hotel biedt naast de populaire 'carvery' (gesneden vlees) een uitgebreid à-la-cartemenu met een voortreffelijke keuze aan gebraden vlees, een selectie van seizoensgebonden groenten, en aardappelen.
Le restaurant propose un vaste menu à la carte, près du célèbre restaurant de viande à la découpe, offrant un choix de délicieux rôtis accompagnés d'une sélection de légumes de saison et de pommes de terre.

Het restaurant serveert gerechten bereid met groenten en kruiden uit de tuin van het hotel. De Spa Solage biedt lichaamsbehandelingen, massages en schoonheidsbehandelingen op basis van Calistoga-modder en therapieën met mineraalwater.
Le spa Solage dispense des soins corporels, des massages et des soins de beauté réalisés avec de la boue de Calistoga ainsi qu'avec de l'eau minérale.

Het restaurant van Llangoed Hall is bekroond met 2 AA-Rosettes, en biedt een uitstekend menu met lokale ingrediënten, waaronder fruit en groenten uit de biologische tuinen van het hotel.
Le restaurant a été récompensé de 2 rosettes AA et propose un superbe menu composé de produits locaux, notamment des fruits et légumes cultivés dans le potager biologique de l'établissement.

Het restaurant biedt een à-la-cartemenu met onder meer vis en verse groenten uit de eigen tuin van het hotel, en er zijn ook snacks verkrijgbaar.
Des légumes frais cultivés dans le jardin du Mete ainsi que des poissons locaux figurent au menu à la carte du restaurant. Des collations sont également disponibles.

Dichtbij de rivier in het mooie Usk ligt het Three Salmons Hotel. Het biedt traditionele charme, vriendelijke service en goede lokale gerechten, waaronder vers gebakken brood en zelfgekweekte groenten.
Situé près de la rivière dans la magnifique ville d'Usk, l'établissement Three Salmons Hotel propose un charme traditionnel, un service courtois et de bons plats locaux comprenant du pain fraîchement cuit et des légumes du potager.