Vertaling van "hotel biedt echte " (Nederlands → Frans) :

Het Excelsior Hotel biedt echte luxe en de professionele medewerkers spreken goed Engels en bieden een uitstekende service.
L'hôtel Excelsior vous propose un luxe authentique et un excellent service par un personnel professionnel qui parle bien l'anglais.

Dit hotel biedt kamers in boetiekstijl met Spaans eikenhouten meubilair, een herberg aan de kust waar een verscheidenheid aan echte ales wordt getapt, en maaltijden met lokaal geproduceerde ingrediënten uit Noord-Wales.
Installé sur la côte galloise, cet hôtel 4 étoiles vous propose des chambres de caractère dotées d'un mobilier en chêne espagnol, ainsi qu'une auberge servant une grande variété de bières et une cuisine à base de produits locaux des Galles du Nord.

Het meest gerenommeerde hotel in de county Clare biedt live Ierse muziek. Het biedt echt waar voor uw geld, met een zeer persoonlijke en behulpzame service.
L'hôtel Rathbaun est le plus réputé du comté de Clare pour ses concerts de musique irlandaise. Situé à 60 km de l'aéroport de Shannon, il propose un excellent rapport qualité-prix ainsi qu'un service personnalisé et attentionné.

Dit bekroonde hotel biedt een " echte" museumervaring met haar authentieke accommodatie ingericht met waardevolle antieke stukken.
Cet hôtel primé offre un réel cadre de musée avec son hébergement authentique orné d'antiquités d'une valeur inestimable.

Het hotel biedt kamers met massief houten meubels, echte parketvloeren en gratis vast internet.
Il propose des chambres dotées d'un mobilier en bois, de parquet d'origine et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Dit hotel biedt uitzicht op het centrum van New Brunswick, New Jersey, en beschikt over een ontspannende spa, comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden voor een echt onvergetelijk verblijf.
L'Heldrich Hotel and Spa offre des vues sur le centre-ville de New Brunswick, dans le New Jersey, et propose des services de spa relaxants, des chambres confortables et un délicieux restaurant pour un séjour véritablement inoubliable.

Istankoy Hotel biedt de juiste setting en faciliteiten voor een echt aangename en zorgeloze vakantie.
Pour des vacances très agréables et reposantes, l'établissement vous propose l'emplacement et les équipements parfaits.

Dit moderne hotel en spacomplex biedt echte luxe aan de adembenemende Deganwy Marina, met uitzicht over de Conwy Estuary.
Situé sur le magnifique port de plaisance de Deganwy, ce complexe contemporain comprenant un hôtel et un spa de jour propose un hébergement véritablement luxueux avec vue sur l'estuaire de Conwy.

Hotel Cursula wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Cascia. De familie heeft al meer dan 50 jaar ervaring in het ontvangen van gasten en biedt echte gastvrijheid en voortreffelijke regionale gerechten uit Umbrië.
Situé dans le centre de Cascia, l'Hotel Cursula est un établissement tenu par une famille qui a plus de 50 années d'expérience dans le domaine de l'hôtellerie et vous accueille avec une hospitalité authentique et une excellente cuisine de la région de l'Ombrie.

Hotel Capri biedt echte gastvrijheid en een prachtig uitzicht over het Gardameer en de Monte Baldo.
Profitez de l'hospitalité authentique ainsi que de magnifiques vues sur le lac de Garde et le mont Baldo à l'hôtel Capri.