Vertaling van "hotel biedt allerlei activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt allerlei activiteiten, zoals sportlessen, duiklessen en tequila-proeverijen.
L'hôtel met à votre disposition un large éventail d'animations, telles que des activités sportives, des leçons de plongée et des dégustations de tequila.

Het amusementsprogramma van het resort biedt allerlei activiteiten, waaronder paard- en ponyrijden, boogschieten en watergymnastiek.
Le programme d'activités du complexe vous proposera entre autres de pratiquer de l'équitation et du poney, du tir à l'arc et de l'aqua-gym.

Het vakantiedorp biedt allerlei activiteiten en faciliteiten op het terrein, zoals tennisbanen, een minigolfbaan, een bowlingbaan en biljart.
Vous pourrez profiter d'un grand nombre d'activités et d'installations sans même sortir du village. Vous apprécierez notamment les courts de tennis, le minigolf, le bowling ou encore les billards.

Het hotel kan allerlei activiteiten regelen, zoals PADI-gecertificeerde duikexcursies, cruises bij zonsondergang, tochtjes in een boot met glazen bodem of waterskiën.
L'établissement peut organiser des séances de plongée sous-marine certifiée PADI, des croisières au coucher du soleil, des excursions en bateau à fond de verre, des activités de ski nautique et autres.

In de schilderachtige omgeving van het hotel zijn allerlei activiteiten mogelijk, waaronder wandelen, mountainbiken en langlaufen.
Vous pourrez pratiquer la randonnée, le VTT ou le ski de fond dans les environs pittoresques.

Het hotel organiseert allerlei activiteiten en heeft diverse sportfaciliteiten.
L'hôtel propose une variété d'activités, sportives ou autres.

Het hotel biedt allerlei gratis voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Vous y apprécierez les nombreux équipements gratuits, l'hébergement confortable et le service chaleureux.

Het charmante Maison du Lierre-hotel biedt allerlei voorzieningen, zoals massages en gezonde maaltijden (op reservering).
Ce charmant hôtel propose de nombreux services, notamment des massages et des repas équilibrés (sur réservation).

De receptie van het hotel kan allerlei activiteiten voor u organiseren.
La réception de l'hôtel peut organiser des activités.

Het hotel biedt verschillende activiteiten zoals vissen, fietsen en paardrijden.
L'hôtel organise différentes activités comme la pêche, la randonnée à vélo et l'équitation.