Vertaling van "hotel bevindt zich tussen de jachthaven " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich tussen de jachthaven en de vissershaven, tegenover het eiland La Toja, op 400 meter afstand.
L'hôtel est situé entre la marina et le port de pêche, en face de l'île de La Toja, qui se trouve à 400 mètres.

Apartamentos Bahía de Vigo bevindt zich tussen de jachthaven en de Santa Mariakerk in de Galicische havenstad Vigo.
Le Sercotel Estudios Bahía de Vigo est situé entre le port de plaisance et l'église de Santa María, dans le port galicien de Vigo.

Yasmine Beach Hotel bevindt zich in de jachthaven van Yasmine Hammamet en de Medina van Hammamet ligt op 5 km afstand.
Le Yasmine Beach Hôtel est situé dans le quartier du port de plaisance de Yasmine Hammamet, à 5 km de la médina d'Hammamet.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Ana Rosa en Vila Mariana.
Le Comfort Nova Paulista se situe à mi-chemin entre les stations de métro Ana Rosa et Vila Mariana.

Het Plaza Hotel bevindt zich tussen de belangrijkste attracties, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Aegina-stad.
L'établissement se trouve à proximité des principaux centres d'intérêt de la ville d'Égine, des restaurants, des boutiques et de la vie nocturne.

Het hotel bevindt zich tussen de oevers van de beroemde rivier de Todd en het Todd-winkelcentrum. Het hotel is populair bij zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers.
Situé entre les berges de la célèbre rivière Todd et Todd Mall, cet établissement est parfait pour les vacanciers comme les voyageurs d'affaires.

Het hotel bevindt zich tussen het kasteel van Versailles en de kathedraal van Chartres, in een park van 60 hectare en wordt omringd door slotgrachten en een vijver.
Il est implanté à mi-chemin entre le château de Versailles et la cathédrale de Chartres, dans un parc boisé de 60 hectares entouré par des douves et un étang.

Dit hotel is gelegen in de stad Eckernförde, in Sleeswijk-Holstein. Het hotel bevindt zich tussen het natuurpark Hüttener Berge en de Baltische Zee.
L'Eckotel H1 est situé à Eckernförde dans l'état du Schleswig-Holstein, entre le parc naturel d'Hüttener Berge et la côte Baltique.

Dit hotel bevindt zich tussen Wenen en Graz en biedt directe toegang tot de skipistes en wandelpaden van Semmering.
Situé à mi-chemin entre Vienne et Graz, le Sporthotel am Semmering bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée de Semmering.

Het hotel bevindt zich tussen de bergen van Rosengarten en Latemare.
L'Engel est situé entre les montagnes Rosengarten et Latemare.