Vertaling van "hotel bevindt zich in hartje " (Nederlands → Frans) :

Het Central Hotel bevindt zich in hartje Bari en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een aan de muur bevestigde lcd-tv met kabelzenders.
Situé dans le centre de Bari, le Central Hotel propose des chambres modernes avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran LCD murale.

Het pension bevindt zich in hartje Rome en wordt omgeven door een levendige combinatie van restaurants, winkels en cafés.
En plein cœur de Rome, la maison d'hôtes est entourée par l'animation des boutiques, des restaurants et des cafés.

Het Chelsea Cloisters bevindt zich in hartje Londen, in de trendy wijk Kensington Chelsea. Het beschikt over elegante, moderne appartementen.
Le Chelsea Cloisters propose des appartements élégants et modernes dans le centre de Londres, au cœur du quartier branché de Kensington et de Chelsea.

Roemer is een boetiekhotel dat gevestigd is in 2 historische herenhuizen uit de 18e eeuw. Het hotel bevindt zich in een rustige straat, op slechts 400 meter van het Leidseplein, precies in hartje Amsterdam.
Le Roemer est un hôtel de caractère qui occupe 2 manoirs historiques du XVIIIe siècle situés dans une rue paisible. Il se trouve à seulement 400 mètres de la Leidseplein, dans le centre d'Amsterdam.

Dit Parador-hotel bevindt zich in de prachtige, monumentale stad Úbeda. Het bevindt zich in een voormalig paleis uit de 16e eeuw en heeft het originele interieur in klassieke stijl behouden.
Cet hôtel est situé dans la ville aristocratique d'Úbeda, dans un ancien palais du XVIème siècle. L'hôtel a su conservé ses intérieurs classiques d'origine.

Het hotel bevindt zich dicht bij afslag 7 van de snelweg M11 en op enkele minuten van snelweg M25. Het Park Inn bevindt zich op minder dan 5 km van het businesspark van Harlow en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking sur place, et vous pourrez notamment rejoindre le centre d'affaires Harlow Business Park, qui est à 4,8 km de l'établissement.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de historische tempelruïnes, die zich in de oude stad van Sukhothai bevinden.
L'établissement se situe à quelques pas des ruines du temple historique de la vieille ville de Sukhotai.

Het hotel bevindt zich dicht bij een bushalte. Het Favorit ligt op minder dan 3 km van Nesebar en op minder dan 8 km van Vlas. De internationale luchthaven van Burgas bevindt zich op 24 km afstand.
Vous trouverez un supermarché et un service de change dans le bâtiment. Un arrêt de bus se situe à proximité. Nessebar est à 3 km et Vlas à 8 km. L'aéroport international de Bourgas est à 24 km.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant italien juste à côté de l'hôtel. Un arrêt des lignes de bus 1, 2 et 27 est à seulement quelques pas de là. Le palais Mirabell se dresse à 500 mètres.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de eerste brug van Penang en Georgetown bevindt zich op 30 minuten rijden.
Par la route, vous rejoindrez le premier pont de Penang en 5 minutes et George Town en 30 minutes.