Vertaling van "hotel bevindt zich het grootste " (Nederlands → Frans) :

In de sportclub van het hotel bevindt zich het grootste fitnesscentrum van Estland. Het spacentrum beschikt over 9 verschillende zwembaden, waarvan 2 buitenzwembaden, een ruime keuze aan sauna's en een ontspanningsruimte.
Le club sportif comporte la plus grande salle de sport d'Estonie. Le spa possède quant à lui neuf piscines différentes, dont deux extérieures, ainsi qu'un large choix de saunas et un espace détente.

In deze regio bevindt zich de grootste concentratie van prehistorische grotschilderingen in Asturië, waaronder Tito Bustillo, El Pindal, El Buxu en Peña Tú.
Il vous sera en outre possible de vous adonner à des activités telles que le vélo, le canoë-kayak, le rafting, la spéléologie et le golf à moins de 35 km. La région possède quant à elle la plus grande concentration de peintures rupestres préhistoriques des Asturies, avec notamment celles de Tito Bustillo, Pindal, El Buxu et Peña Tú.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde discotheek Halikarnas, die zich in de openlucht bevindt en de grootste discotheek ter wereld is.
De plus, il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la célèbre discothèque en plein air Halikarnas, la plus grande du monde.

Arena Lodge Maldiven ligt op het eiland K. Atoll Maafushi, een van de grootste turquoise lagunes van de Maldiven. Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten van het witte zandstrand van Maafushi.
L'Arena Lodge Maldives est situé sur l'île de K. Atoll Maafushi, l'un des plus grands lagons aux eaux turquoise des Maldives, à seulement 10 minutes à pied des rives de sable blanc de la plage de Maafushi.

Het hotel bevindt zich vlak bij rivier de Rhône en één van Frankrijks grootste stadsparken, Le Tête d'Or.
L'hôtel est situé juste à côté de l'un des plus grands parcs urbains de France, le parc de la Tête d'Or, et du Rhône.

Tijdens de grootste beurzen biedt het hotel een gratis pendelbus van en naar deze locatie. Het hotel bevindt zich op 800 meter van het ziekenhuis La Fe.
L'établissement se situe à 800 mètres de l'hôpital La Fe.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van het Lac du Der, het grootste kunstmatige meer van Europa.
L'établissement se trouve à 15 minutes de route du lac du Der, le plus grand lac artificiel d'Europe.

Dit hotel bevindt zich in het dorpje Brides-les-Bains, dicht bij het grootste skigebied van Europa, Les 3 Vallées.
Cet hôtel est situé dans le village de Brides-les-Bains, à proximité du plus grand domaine skiable d'Europe, les 3 Vallées.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 2 km van het expositiecentrum van Sofia en het grootste winkelcentrum van de stad.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Sofia en moins de 10 minutes de route. Le parc des expositions Expo Center Sofia et le plus grand centre commercial de la ville se trouvent à moins de 2 km.

Vlak bij het hotel bevindt zich een bushalte met regelmatig bussen naar de stad. U verblijft hier ook maar 6 km van Aqualand, het grootste waterpark in heel Europa.
Il est également situé à seulement 6 km d'Aqualand, le plus grand parc aquatique d'Europe.