Vertaling van "tijdens de grootste " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de grootste beurzen biedt het hotel een gratis pendelbus van en naar deze locatie. Het hotel bevindt zich op 800 meter van het ziekenhuis La Fe.
L'établissement se situe à 800 mètres de l'hôpital La Fe.

De 20 appartementen en studio's zijn ontworpen om u het grootste comfort te bieden tijdens uw verblijf.
Les 20 appartements et studios ont été conçus pour vous offrir un confort et une fonctionnalité optimum.

U kunt tijdens uw verblijf ook een bezoek brengen aan 's werelds grootste boeddhistische tempel: Borobudur.
Visitez le plus grand temple bouddhiste du monde, le Temple Borobudur.

Zo schreef Hermann Hesse tijdens zijn verblijf hier het grootste deel van zijn bekende roman " De Steppewolf" .
Hermann Hesse y a séjourné et y a écrit une grande partie de son célèbre roman " Le Loup des Steppes" .

U kunt een ​​duik nemen in een van de grootste zwembaden in de omgeving, de Lotus Pool. Deze heeft ook een kinderbad en een hot tub, die beide verwarmd zijn tijdens de koudere seizoenen.
Vous pourrez vous baigner dans l'une des plus vastes piscines de la région, le Lotus Pool, qui comprend également une piscine pour enfants et un bain à remous, tous deux chauffés pendant la saison fraîche.

Het natuurreservaat bevindt zich op slechts 700 meter afstand. In dit reservaat kunnen gasten wandelen en bewegen tijdens het verkennen van het grootste, groene gebied van de stad, vol met inheemse vegetatie.
La réserve écologique se trouve à seulement 700 mètres. Vous pourrez vous y promener et faire de l'exercice tout en explorant ce grand espace vert de la ville, qui regorge de végétation indigène.

Het Lafayette Hotel ligt direct aan de St. Charles Avenue: een uitstekend plekje om tijdens Mardi Gras de grootste optochten door de buitenwijken te bekijken.
Le Lafayette Hotel est situé directement sur l'avenue Saint-Charles, un emplacement de choix pour assister aux plus grands défilés de Mardi Gras du centre-ville.

Tijdens uw verblijf in het San Luis Obispo Rose Garden Inn kunt u ontspannen in een van de grootste spa's van de regio, en genieten van een prachtige waterval in een weelderig groene omgeving.
Vous pourrez vous détendre dans les spas les plus spacieux de la région tout en profitant d'une belle cascade entourée de jardins luxuriants.

In het gebied vindt u de grootste speelkamer van Noorwegen, een 81-meter lange glijbaan en een kinderboerderij in de zomermaanden, Er is tevens elk weekend en tijdens een schoolvakanties een buffet voor kinderen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la plus grande salle de jeux de Norvège, d'un toboggan de 81 mètres de long, d'une ferme pour les enfants (ouverte en été), ainsi que d'un buffet pour enfants pendant le week-end et les vacances scolaires.

Best Western Amber Hotel maakt indruk met zijn klassieke interieur en vele diensten, en biedt gasten een comfortabele uitvalsbasis tijdens hun verblijf in de grootste stad van Turkije.
Avec son intérieur classique et ses innombrables services, le Best Western Amber Hotel représente un point d'ancrage confortable pour votre séjour dans la plus grande ville de Turquie.