Traduction de «hotel bevindt zich een groot » (Néerlandais → Français) :

Naast het hotel bevindt zich een groot warenhuis.
Un grand magasin est placé près de l'hôtel.

In de tuin van Villa Rosa Hotel bevindt zich een groot zwembad met gratis parasols en badlakens.
Le jardin de l'hôtel possède une grande piscine avec des parasols et des serviettes de plage à votre disposition gratuitement.

Op ongeveer 100 meter van het hotel bevindt zich een groot winkelcentrum met veel restaurants, winkels en een grote supermarkt.
Un grand centre commercial regorgeant de restaurants et de magasins se trouve à environ 100 mètres de l'hôtel. Il comporte aussi un immense supermarché.

In het omliggende bos bevindt zich een groot mountainbikeparcours.
Enfin, vous trouverez un grand parcours de VTT dans la forêt environnante.

Dit monumentale 16e-eeuwse kasteel bevindt zich op groot stuk grond aan de oevers van de rivier de Aude.
Ce château datant du XVIe siècle se trouve sur une vaste propriété, sur les rives de l'Aude.

In de directe omgeving bevindt zich een groot sportveld met joggingpaden.
Un vaste terrain de sport avec des pistes de jogging se situe à proximité immédiate.

Op slechts 150 meter van de accommodatie bevindt zich een groot sportcomplex met binnen- en buitenbaden, tennisbanen en een tartanbaan.
À seulement 150 mètres de l'établissement, vous trouverez un grand complexe sportif abritant des piscines intérieures et extérieures, des courts de tennis et une piste en tartan.

Er bevindt zich een groot parkeerterrein aan de voorzijde van de accommodatie, waar u gratis kunt parkeren gedurende uw verblijf.
Pendant toute la durée de votre séjour, vous bénéficierez gratuitement du grand parking installé en face de l'établissement.

Aan de westzijde van het gebouw bevindt zich een groot zonneterras en een tuin met boomhut voor de kinderen.
Sur le côté ouest de l'édifice, vous pourrez profiter d'une terrasse bien exposée et d'un jardin avec une cabane dans les arbres pour les enfants.

In de grote tuinen bevindt zich een groot buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Ses vastes jardins incluent une grande piscine extérieure avec des transats et des parasols.