Traduction de «directe omgeving bevindt » (Néerlandais → Français) :

In de directe omgeving bevindt zich een groot sportveld met joggingpaden.
Un vaste terrain de sport avec des pistes de jogging se situe à proximité immédiate.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in het zitgedeelte en een dvd kijken of het uitgaansleven verkennen, dat zich in de directe omgeving bevindt.
Après une journée active, installez-vous tranquillement devant un DVD ou découvrez la vie nocturne, à deux pas de votre porte.

Het hotel heeft 2 bowlingbanen en een sauna, en in de directe omgeving bevindt zich een golfbaan met 27 holes.
Vous trouverez 2 allées de bowling et un sauna dans l'hôtel, et les amateurs de golf apprécieront le parcours de golf 27 trous à proximité.

Het Ibis biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. Het ontbijt in het hotel is beschikbaar tegen een toeslag en in de directe omgeving bevindt zich een restaurant.
Il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat. Le petit-déjeuner est servi sur place moyennant un supplément et vous trouverez un restaurant à proximité.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
L'Hotel König von Ungarn est le plus ancien hôtel de Vienne. Il est situé dans le centre-ville, à seulement 50 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et à proximité immédiate de nombreux autres sites.

De supermarkt bevindt zich direct naast het Appartements Schedererhaus en diverse restaurants zijn te vinden in de directe omgeving.
Vous trouverez une épicerie juste à côté de l'Appartements Schedererhaus et plusieurs restaurants dans les environs immédiats.

Er liggen in de directe omgeving van het Wren Hotel veel bars en restaurants. Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Comptant de nombreux bars et restaurants dans le quartier environnant, la gare la plus proche est accessible en 2 minutes de marche.

Er bevindt zich in de directe omgeving van het hotel een verscheidenheid aan musea, kerken, restaurants en unieke winkels.
Vous trouverez un éventail de musées, d'églises, de restaurants et de boutiques uniques à quelques pas de l'hôtel.

Het metrostation Gloucester Road bevindt zich op 2 minuten loopafstand, en er zijn vele restaurants en winkels in de directe omgeving.
La station de métro Gloucester Road est accessible en 2 minutes à pied, et vous trouverez de nombreux restaurants et magasins à proximité directe de l'établissement.

In de directe omgeving van Pension Andrea bevindt zich een spa- en sportcentrum met een binnenzwembad, een sauna en een ijsbaan.
Vous pourrez utiliser gratuitement le parking sur place. Dans les environs immédiats du Pension Andrea, vous trouverez un spa et un centre sportif avec une piscine intérieure, un sauna et une patinoire.