Traduction de «hotel beidt een huiselijke ambiance en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel beidt een huiselijke ambiance en serveert heerlijke, lokale gerechten.
L'hôtel dispose aussi d'un restaurant, à l'atmosphère familiale, dans lequel vous pourrez goûter une savoureuse cuisine locale.

Bij dit hotel met een gunstige ligging aan de rand van Lunéville wordt u warm ontvangen. Het hotel heeft een huiselijke ambiance, een aangenaam restaurant en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Idéalement situé en périphérie de Lunéville, notre hôtel vous offre un accueil chaleureux dans une atmosphère douillette avec un restaurant confortable et une réception ouverte 24 heures sur 24.

T Buskruid Hotel is een knus en zeer comfortabel hotel met een huiselijke ambiance.
'T Buskruid Hotel est un agréable et très confortable hôtel avec un côté régional.

Het Gloppen Hotel heeft een historische ambiance en serveert traditionele, lokale gerechten.
Il propose une cuisine locale traditionnelle dans une atmosphère historique.

Dit hotel heeft een aangename sfeer, met comfortabele kamers en een huiselijke ambiance In de omgeving kunt u mooie wandelingen door het bos maken.
Venez goûter à l'ambiance conviviale de cet hôtel dans lequel vous vous sentirez comme chez vous.

Behalve over knusse kamers en een huiselijke ambiance, beschikt dit hotel ook over een conferentiezaal, een sauna en een internetverbinding.
En plus des chambres confortables et de l'atmosphère chaleureuse, cet établissement propose une salle de conférences, un sauna et une connexion Internet.

Het hotel heeft een traditionele huiselijke ambiance, die wordt gecompleteerd door de attente service van de medewerkers.
L'hôtel instaure une atmosphère traditionnelle hospitalière, agrémentée d'un service de qualité et d'un personnel attentif.

Hotel Vale da Telha is een geweldige keuze voor wie een gezellige, huiselijke ambiance zoekt in een zonnig klimaat te midden van prachtige natuur.
L'Hotel Vale Da Telha est le lieu parfait pour ceux qui recherchent une ambiance chaleureuse et confortable dans une région naturelle au climat ensoleillé.

Restaurant Contessa Matilde van het hotel heeft een gezellige ambiance met een karakteristieke, stenen open haard. Het serveert traditioneel Italiaanse en regionale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel Contessa Matilde présente une atmosphère chaleureuse avec sa cheminée en pierre et sert une cuisine italienne traditionnelle et régionale.

Hotel Royal beidt panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de met sneeuw bedekte bergen. Het combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis internet.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Lucerne et sur les montagnes aux sommets enneigés, l'hôtel Royal allie une atmosphère historique avec des aménagements modernes tels que l'accès Internet gratuit.