Traduction de «hotel atrium kunt » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het CityClass Hotel Atrium kunt u hier gratis parkeren, direct voor het hotel - plaats genoeg!
Si vous séjournez à l'hôtel CityClass Atrium, vous pourrez vous garer dans le vaste parking gratuit de l'hôtel.

Bij het Atrium kunt u op verzoek ontspannen in het stoombad of bubbelbad en minder dan 5 minuten lopen van het hotel kunt u tal van eetgelegenheden vinden.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à vapeur ou à remous disponibles sur demande et dîner dans un des nombreux restaurants qui se trouvent à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Bij het Atrium Hotel Baku kunt u ontspannen in de sauna of sporten in het fitnesscentrum (gratis).
Lors de votre séjour à l'Atrium Hotel Baku, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou vous dépenser dans la salle de sport (gratuitement).

In Hotel Atrium is een uitgebreid Amerikaans ontbijt beschikbaar, dat u ook op uw kamer kunt krijgen. Het à-la-carterestaurant Cardo biedt mediterrane en internationale gerechten.
L'Atrium vous servira un copieux petit-déjeuner américain, que vous pourrez savourer dans votre chambre. De plus, le restaurant à la carte Cardo vous proposera des plats méditerranéens et internationaux.

U kunt de stad eenvoudig verkennen met een van de gratis leenfietsen van het hotel. Hotel Atrium biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, amusementsmedewerkers, kamers met balkons, een discotheek en een zwembad met hydromassagefaciliteiten.
Vous pourrez facilement découvrir cette station balnéaire grâce au service de prêt de vélos de l'hôtel. Durant votre séjour à l'Hotel Atrium, vous pourrez profiter de copieux petits-déjeuners buffets, d'une équipe d'animation, de chambres dotées d'un balcon, d'une discothèque et d'une piscine d'hydromassage.

U kunt zich verheugen op een ruime, goed uitgeruste kamer met gratis WiFi en een gezellige sfeer in Hotel Atrium.
Vous apprécierez l'atmosphère chaleureuse de l'hôtel Atrium ainsi que ses chambres spacieuses et bien équipées comprenant une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van Hotel Atrium serveert Italiaanse gerechten, en u kunt tevens ontspannen in de lobbybar en in de lounge met open haard.
Pendant votre séjour, vous pourrez déguster les spécialités italiennes servies dans le restaurant de l'hôtel Atrium, et vous détendre au coin du feu dans le salon ou au bar du hall.

Het bekroonde Hectors Restaurant is gevestigd in het indrukwekkende atrium van 7 verdiepingen van het hotel. U kunt er genieten van innovatieve Pacific Rim-gerechten, bereid met lokale, biologische producten.
Le restaurant primé Hectors est installé dans l'impressionnant atrium de 7 étages de l'hôtel et propose une cuisine innovante du Pacifique à base de produits bio locaux.

Het gezellige restaurant van het Atrium Hotel is populair bij de lokale bevolking en u kunt er genieten van nationale gerechten en drankjes.
Le restaurant confortable de l'Atrium Guest House est fréquenté par les locaux. Vous pourrez y déguster une variété de boissons et de plats nationaux.

Onder de vele activiteiten die u bij het Atrium Hotel kunt doen zijn onder andere tafeltennissen, tennissen, aerobics, beachvolleybal en biljarten.
L'Atrium Hotel met à l'honneur un large choix de loisirs sportifs. Vous pourrez y pratiquer le ping-pong, le tennis, l'aérobic, le beach-volley et le billard.