Vertaling van "hotel and residence is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het One King West Hotel and Residence is ideaal gelegen in de zaken-, winkel- en uitgaanswijken van de stad.
Le One King West Hotel and Residence est idéalement situé à proximité des quartiers d'affaires, commerçant et de divertissement de la ville.

Nuove Terme Residence is ideaal wanneer u de de spa Terme Virgilio wilt bezoeken. Het ligt ook maar op 5 minuten lopen van het Gardameer.
La Residence Nuove Terme se trouve à 5 minutes à pied du lac de Garde et bénéficie d'un emplacement idéal pour se rendre au centre Terme Virgilio.

Het IFC Residence is ideaal gevestigd in een iconisch gebouw in het financiële district Lujiazui en ligt op minder dan 500 meter van de Jin Mao Toren, het Shanghai World Financial Centre en de Pareltoren van het Oosten.
Idéalement situé dans un bâtiment typique du quartier financier de Lujiazui, l'IFC Residence se trouve à moins de 500 mètres de la tour Jin Mao, du Centre mondial des finances de Shanghai ainsi que de la tour de télévision Perle de l'Orient.

De accommodatie combineert zelfstandige woonruimte met de services van een hotel Nişantaşı My Residence is ideaal voor de meer onafhankelijke reiziger in Istanbul.
Le Nisantasi My Residence est idéal pour voyager de manière encore plus indépendante à Istanbul.

Hôtel et Résidence de la Transhumance is ideaal gelegen te midden van bekende toeristische trekpleisters in de regio, zoals Camargue, Alpilles, Côte Bleue en Luberon.
La Résidence de la Transhumance bénéficie d'une situation idéale entre plusieurs sites touristiques de la région, notamment la Camargue, les Alpilles, la Côte Bleue et le Lubéron.

Hotel et Residence Chez Gino bevindt zich dicht bij de golfbanen van de Côte d'Opale en op 5 km van Le Touquet Paris-Plage. Het is ideaal gelegen voor golfliefhebbers en het is een zeer populaire toeristische bestemming.
Proche des parcours de golf de la Côte d'Opale et du Touquet Paris-Plage, la Résidence Chez Gino bénéficie d'un emplacement idéal pour les amateurs de golf et constitue une destination de villégiature très prisée.

U wordt geadviseerd om met de auto te komen, want er is weinig openbaar vervoer. De skiliften van Monte Rosa liggen op 25 minuten rijden van het hotel. De omgeving is ideaal voor bergwandelingen in elk seizoen.
Les remontées mécaniques de Monte Rosa sont accessibles en 25 minutes en voiture et vous pourrez faire des excursions en montagne dans les environs en toute saison.

Hotel Ponte Romano is ideaal gelegen voor een bezoek aan Gressoney, Champorcher en andere prachtige dalen.
L'Hotel Ponte Romano est idéalement situé pour visiter Gressoney, Champorcher et d'autres belles vallées.

Het hotel biedt gratis fietsen, ideaal om het omliggende platteland te verkennen.
Le That Amazing Place assure un service gratuit de location de vélos pour explorer la campagne environnante.

Het door familie gerunde hotel Altes Winzerhaus is ideaal gelegen met uitzicht over de rivier de Moezel in Sehl. Het bevindt zich ook op 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Cochem.
Situé à 10 minutes de marche du centre-ville pittoresque de Cochem, cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement idéal au bord de la Moselle, à Sehl.