Traduction de «hostel ligt het stadspark » (Néerlandais → Français) :

Op minder dan 5 minuten lopen van het hostel ligt het stadspark en zijn tal van bars, clubs en restaurants te vinden.
Le parc de la ville ainsi que de nombreux bars, discothèques et restaurants sont accessibles en 5 minutes de marche.

Lounge Hostel ligt in Skopje tegenover het stadspark en heeft kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à Skopje, face au parc de la ville, le Lounge Hostel propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Naast het hotel ligt een stadspark.
Un parc urbain est situé juste à côté de l'établissement.

Het hostel ligt in de wijk Vila Mariana, op 2,5 km van de levendige Avenida Paulista en op 3,5 km van het Kunstmuseum van São Paulo. Het stadscentrum ligt op 6 km afstand, de luchthaven Congonhas ligt op 7 km en het busstation Tiete ligt op een afstand van 8 km.
Situé dans le quartier de Vila Mariana, l'établissement se trouve à 2,5 km de l'avenue animée Paulista et à 3,5 km du musée d'Art de São Paulo. Enfin, le Purple House se situe à 6 km du centre-ville, à 7 km de l'aéroport de Congonhas et à 8 km de la gare routière de Tietê.

Het Aviemore Youth Hostel wordt omgeven door bossen en ligt aan de grens van het Nationaal Park Cairngorms en op korte loopafstand van het centrum van Aviemore. Dit hostel ligt op een ideale locatie voor buitenactiviteiten.
Entouré par la forêt, l'Aviemore Youth Hostel vous accueille à la frontière du parc national de Cairngorm et à quelques pas du centre-ville d'Aviemore.

Hostel Suomenlinna ligt op een eiland en is bereikbaar met een 15 minuten durende veerboottocht vanaf Helsinki. Het hostel ligt in de vesting Suomenlinna, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Située sur une île à 15 minutes d'Helsinki en ferry, cette auberge de jeunesse est implantée sur le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de la forteresse maritime de Suomenlinna.

Het hostel ligt op 5 minuten rijden van het archeologische terrein van Tulum, en het ADO busstation ligt op 2,1 km afstand.
L'auberge de jeunesse se trouve à 5 minutes de route du site archéologique de Tulum et à 2,1 km de la gare routière ADO.

Het Riga Style Hostel ligt op de bovenste verdieping van een gebouw uit het begin van de 20e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Riga.
Située au dernier étage d'un bâtiment datant du début du XXe siècle, l'auberge de jeunesse Riga Style vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Riga.

One Sants biedt gratis bagageopslag tot middernacht en ligt op 10 minuten lopen van de bushalte voor de luchthaven van Barcelona, El Prat, die op 12 km afstand van het hostel ligt.
Le One Sants propose une bagagerie accessible gratuitement jusqu'à minuit. Il se situe à 10 minutes à pied de l'arrêt de bus menant à l'aéroport Barcelone El Prat, à 12 km.

Golden Time Hostel ligt op slechts 1,5 km van het treinstation van Hanoi, en de internationale luchthaven Noi Bai ligt op ongeveer 30 km afstand.
Le Golden Time Hostel est à seulement 1,5 km de la gare de Hanoi, tandis que l'aéroport international de Noi Bai est à environ 30 km. Un service de navette aéroport peut être organisé moyennant un supplément.