Traduction de «stadspark en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Kolonna Hotel Cesis ligt in het centrum van de stad, dichtbij het stadspark en heeft gratis WiFi.
Le Kolonna Hotel Cesis est situé dans le centre-ville, près du parc de la ville, et comprend une connexion Wifi gratuite.

Lounge Hostel ligt in Skopje tegenover het stadspark en heeft kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à Skopje, face au parc de la ville, le Lounge Hostel propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
Bénéficiant d'un emplacement central sur l'Avenida Afonso Pena, le Belo Horizonte Othon Palace propose des équipements modernes et luxueux. Il offre de superbes vues sur les espaces verdoyants et les lacs du parc municipal.

Het Lion's Garden Hotel heeft een boetiekstijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en het stadspark van Boedapest.
Doté d'un spa et d'un restaurant, l'établissement de caractère Lions Garden Hotel vous ouvre ses portes à seulement quelques pas des sites touristiques les plus importants et du parc de Budapest.

Baroque Hostel heeft eenvoudig ingerichte kamers direct naast het Stadspark en op 200 meter van het Heldenplein.
Situé à deux pas du parc de la ville et à 200 mètres de la place des Héros, le Baroque Hostel met à votre disposition des chambres simplement meublées.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
L'élégant Park Hotel Plovdiv est situé à côté du parc municipal de Plovdiv, à 10 minutes à pied du centre. Il propose des chambres climatisées donnant sur le jardin ou sur le parc, ainsi qu'un parking privé gratuit, un restaurant et un espace spa moderne.

Dit hotel ligt aan de ingang van het stadspark van Skopje en heeft kamers met airconditioning, een kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Situé à l'entrée du parc municipal de Skopje, l'Hotel Sofka Park propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette.

Hotel Ertl heeft een centrale locatie in de historische stad Spittal an der Drau, op slechts 80 meter afstand van het treinstation en 500 meter van het Porcia Paleis en het stadspark.
L'Hotel Ertl mexican cantina salud jouit d'un emplacement central dans la ville historique de Spittal an der Drau, à 80 mètres de la gare et à 500 mètres du palais de Porcia et du parc municipal.

Hotel Corvinus is vernoemd naar Matthias Corvinus Hunyadi, de koning van Hongarije, die in de 15e eeuw de stad veroverde na een 2-jarige belegering. Het hotel heeft een restaurant, een bar en een terras in het stadspark.
Tenant son nom du roi Matthias Corvin de Hongrie, qui conquit la ville au XVe siècle après un siège de deux ans, l'hôtel abrite un restaurant, une terrasse dans le parc de la ville et un bar.

Pension Amadeus heeft een rustige ligging aan de oevers van de rivier de Moldau, in de buurt van het stadspark.
Le Pension Amadeus bénéficie d'une situation paisible sur les rives de la Vltava, à proximité du parc de la ville.