Vertaling van "hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw " (Nederlands → Frans) :

Het Elvira Hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw als de winkel van de wijnmakerij, waar u lokale wijnen en Arbequina-olijfolie kunt aanschaffen.
L’établissement Hostal Elvira se trouve dans le même bâtiment que la boutique du vignoble où vous pourrez acheter des vins locaux et de l'huile d'olive Arbequina.

Er bevindt zich in hetzelfde gebouw als het hotel ook een restaurant. De accommodatie wordt omgeven door veel winkels en andere restaurants.
Un restaurant se trouve dans le même bâtiment, tandis que de nombreux magasins et restaurants sont installés autour de l'établissement.

Het Fysiotherapiecentrum Physiowelt bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Le centre de physiothérapie Physiowelt se trouve dans le même bâtiment.

Er is een ondergrondse parkeergarage met parkeerservice en een souvenirwinkel in het Hotel de France, en een bioscoop waar Engelstalige films worden getoond bevindt zich in hetzelfde gebouw.
L'Hotel de France Wien possède une boutique de souvenirs et un parking souterrain avec un service de voiturier. Un cinéma diffusant des films en langue anglaise se situe dans le bâtiment de l'établissement.

Dit hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als het VVV-kantoor van Falun, op 5 minuten lopen van het Centraal Station.
Situé à 5 minutes à pied de la gare centrale de Falun, l'Hotel Falun occupe le même bâtiment que l'office du tourisme municipal.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Le bar de l'hôtel, l'Hemingway's, propose des boissons et des collations.

Het restaurant Lago di Garda bevindt zich in hetzelfde gebouw en serveert voor lunch en diner uitstekende Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant Lago di Garda, situé dans le même bâtiment, propose une délicieuse cuisine italienne et des vins raffinés.

Café Gruben van het pension bevindt zich in hetzelfde gebouw, is 's avonds geopend en biedt op verzoek halfpension.
Le Café Gruben sur place se trouve dans le même bâtiment. Il est ouvert en soirée et propose une demi-pension sur demande.

U kunt genieten van een ontspannen maaltijd in het restaurant Trattoria Ai Bastioni. Het bevindt zich in hetzelfde gebouw en is gespecialiseerd in pizza's en traditionele gerechten uit Verona.
Dans le même bâtiment, le restaurant Trattoria ai Bastioni vous accueille dans un cadre décontracté pour déguster des plats typiques de Vérone et des pizzas.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Byporten.
L'établissement occupe le même bâtiment que le centre commercial Byporten.