Traduction de «hoofdstad madrid » (Néerlandais → Français) :

De appartementen bevinden zich in het rustige dorpje Alpedrete, ten noorden van de levendige hoofdstad Madrid. De accommodatie is ideaal voor een uitstapje op het platteland met familie of vrienden.
L'Aparthotel Feijoo vous accueille dans le paisible village d'Alpedrete, au nord de la capitale animée de Madrid. Il constitue un hébergement idéal pour une escapade à la campagne avec vos proches.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Situé dans la ville de Talavera de la Reina, dans la région de Castille-La Manche, cet hôtel fonctionnel et bien desservi vous permet d'accéder rapidement à la capitale espagnole.

Dit mooie, moderne hotel ligt in de stad Ocaña, in de Castilla-La Mancha, in de buurt van Toledo en de levendige hoofdstad Madrid.
Cet hôtel élégant et moderne est situé dans la ville d'Ocaña, dans la communauté de Castille-La Manche, à proximité de Tolède et de la capitale animée, Madrid.

Hostal Madrid is een uitstekend pension in het hart van Madrid. Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de bezienswaardigheden van deze fantastische hoofdstad en om te genieten van de leuke uitgaansgelegenheden.
Située au cœur de Madrid, la maison d'hôtes Hostal Madrid constitue un lieu de séjour idéal pour visiter les sites touristiques de cette magnifique capitale et profiter de la vie nocturne animée. En outre, une connexion Wifi est accessible gratuitement.

Dit charmante pension is gevestigd in een prachtig gebouw aan de beroemde Gran Vía in het centrum van Madrid. Het is de perfecte accommodatie voor een bezoek aan deze bruisende hoofdstad.
Dans un magnifique bâtiment situé sur la célèbre Gran Vía, dans le centre de Madrid, cette charmante maison d'hôtes est un pied-à-terre idéal pour visiter cette capitale animée.

Dit budgethotel heeft een fantastische locatie in hartje Madrid - ideaal voor jonge reizigers die de bezienswaardigheden van de Spaanse hoofdstad willen bezoeken.
Cet hôtel propose un bon rapport qualité-prix et se situe dans un cadre magnifique au cœur de Madrid. Il est idéal pour de jeunes voyageurs venus visiter la capitale espagnole.

Dit slimme en trendy appartement ligt in de beroemde wijk La Latina van Madrid, op een goede locatie voor het verkennen van het centrum van de hoofdstad.
Situé dans le célèbre quartier de La Latina à Madrid, cet hôtel tendance dispose d'un emplacement idéal pour visiter la capitale espagnole.

Caballero Errante wordt omringd door enkele van de belangrijkste financiële en commerciële districten van de hoofdstad. Het hotel biedt een combinatie van stijlen en vormt een charmante uitvalsbasis voor uw bezoek aan Madrid.
Situé au cœur de certains des quartiers financiers et commerçants les plus importants de la capitale, cet hôtel allie différents styles, ce qui créé un cadre charmant pour votre séjour à Madrid.

Dit charmante hotel ligt in de wijk Cuzco in Madrid, een zeer belangrijk zaken- en winkeldistrict van de hoofdstad.
Ce charmant hôtel est situé dans le quartier Cuzco de Madrid, un important quartier commerçant et d'affaires de la capitale.

Alcorcón is een stadje net buiten Madrid en heeft goede verbindingen met de hoofdstad.
Alcorcón est une ville située juste à côté de Madrid, très bien reliée à la capitale.