Vertaling van "fantastische hoofdstad " (Nederlands → Frans) :

Hostal Madrid is een uitstekend pension in het hart van Madrid. Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de bezienswaardigheden van deze fantastische hoofdstad en om te genieten van de leuke uitgaansgelegenheden.
Située au cœur de Madrid, la maison d'hôtes Hostal Madrid constitue un lieu de séjour idéal pour visiter les sites touristiques de cette magnifique capitale et profiter de la vie nocturne animée. En outre, une connexion Wifi est accessible gratuitement.

Het Globales Playa Santa Ponsa heeft een fantastische ligging aan de zuidkust van Mallorca. Het ligt op slechts 300 meter van het strand en op slechts een klein eindje rijden van de hoofdstad Palma de Mallorca.
Situé à seulement 300 mètres de la plage, l'établissement Globales Playa Santa Ponsa bénéficie d'un excellent emplacement sur la côte sud de Majorque, à seulement quelques kilomètres de la capitale Palma de Mallorca.

Dit budgethotel heeft een fantastische locatie in hartje Madrid - ideaal voor jonge reizigers die de bezienswaardigheden van de Spaanse hoofdstad willen bezoeken.
Cet hôtel propose un bon rapport qualité-prix et se situe dans un cadre magnifique au cœur de Madrid. Il est idéal pour de jeunes voyageurs venus visiter la capitale espagnole.

Het biedt een fantastisch uitzicht over het eiland en de hoofdstad, Palma.
Depuis celle-ci, vous profiterez d'une vue imprenable sur l'île et sa capitale, Palma.

Het beeldschone dorpje Nafplion, historisch de eerste hoofdstad van Griekenland, ligt op slechts 10 km afstand en vormt een fantastische plaats om te bezoeken met zijn smalle Venetiaanse straatjes tavernes, het Palamidikasteel en de haven.
Peu profondes, limpides et chaudes, les eaux vous invitent à la baignade et son idéales pour les familles. Les plus téméraires pourront pratiquer des sports nautiques. Après quelques journées de repos sur la plage, et si vous partiez découvrir les merveilles de cette région grecque ? La belle ville de Nauplie, première capitale de la Grèce, se trouve à 10 kilomètres de là seulement. Elle constitue un lieu d'excursion exceptionnel avec ses petites rues vénitiennes, ses tavernes, son château et son port.

Dit elegante stadshotel bevindt zich ook in de buurt van het operagebouw het koninklijk paleis. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de fantastische Spaanse hoofdstad.
Il constitue le point de départ idéal pour explorer la magnifique capitale espagnole.