Vertaling van "hoofdgebouw hier bevindt " (Nederlands → Frans) :

U checkt in bij de receptie in het hoofdgebouw; hier bevindt zich ook de gemeenschappelijk ontbijtzaal.
L'enregistrement s'effectue à l'adresse principale, où se trouve aussi la salle de petit déjeuner commune.

De meertalige medewerkers van het Basiliani staan tot uw beschikking bij de receptie in het hoofdgebouw van het hotel. Hier bevindt zich ook een lounge met een gratis internetpunt.
Le personnel multilingue du Basiliani est disponible à la réception du bâtiment principal de l'hôtel où vous trouverez également un salon avec une borne Internet gratuite.

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Situé à 5 minutes de route du centre-ville de Paarl, le Leeuwenhof Estate se compose d'un bâtiment historique principal et d'un bâtiment de ferme joliment restauré. Il s'étend sur 12 hectares.

De kamer van Les Joncinois bevindt zich in een apart gebouw, los van het hoofdgebouw. U vindt hier een zithoek, een kledingkast en individuele verwarming.
Aménagée dans un bâtiment séparé de la maison principale, la chambre de l'établissement Les Joncinois comprend un coin salon, une armoire et un chauffage réglable.