Vertaling van "home zijn uniek ingericht met verschillende " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Home zijn uniek ingericht met verschillende religieuze symbolen.
Les chambres de l'établissement affichent un décor unique, composé de symboles religieux variés.

De suites van De Laurier zijn uniek ingericht met verschillende thema's en in verschillende kleuren.
Les suites sont personnalisées et meublées selon différents thèmes et couleurs.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
L'établissement s'étend sur plus de 15 000 m² et chaque chambre propose un décor unique avec différents styles variant du grec au japonais, en passant par un univers vénitien.

De schone kamers zijn comfortabel en uniek ingericht naar verschillende thema's.
Ses chambres propres et confortables sont décorées de manière individuelle et moderne, selon des thèmes différents.

Elke kamer is uniek ingericht met verschillende schilderijen.
Chacune est décorée de manière unique avec différents tableaux.

Elke kamer is uniek ingericht, met verschillende vormen, kleuren en thema's.
Chacune présente des formes, des couleurs et un thème différents.

De kamers zijn uniek ingericht op verschillende manieren. De kamers hebben een warme, huiselijke sfeer waarbij aandacht is besteed aan de kleinste details.
Les chambres sont décorées de manière unique et offrent une atmosphère chaleureuse et conviviale avec un souci constant du détail.

De gezellige kamers zijn uniek ingericht in verschillende kleurenschema's.
Les chambres confortables disposent d'intérieurs uniques conçus dans des couleurs différentes.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Les chambres aux styles variés ont toutes été conçues de façon personnalisée par différents designers.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Les chambres et suites climatisées présentent une décoration unique avec des éléments rustiques tels que des lits en fer forgé, des fresques murales ou des poutres apparentes.