Vertaling van "ingericht naar verschillende " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht naar verschillende thema's, zo zijn er Vintage, Love en Rock kamers en is er een White appartement.
Les logements sont décorés dans différents thèmes, tels que des chambres Vintage, Amour ou Rock et un appartement Blanc. Ils disposent d'une télévision avec des chaînes internationales.

De schone kamers zijn comfortabel en uniek ingericht naar verschillende thema's.
Ses chambres propres et confortables sont décorées de manière individuelle et moderne, selon des thèmes différents.

De kamers van het Casez zijn individueel ingericht naar verschillende thema's.
Les chambres de l'Hotel Casez affichent toutes un thème particulier et une décoration individuelle.

De authentieke kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en patronen, en iedere kamer is vernoemd naar een roos die gekweekt wordt in de tuin.
Les chambres authentiques du Gullu Konaklari, qui portent toutes le nom d'une des roses cultivées dans le jardin, sont décorées de façon individuelle avec des couleurs et des motifs différents.

De kamers van het Gîte Millesime et une nuit zijn vernoemd naar verschillende Franse wijngaarden en dienovereenkomstig ingericht.
Les chambres du Gîte Millésime et une Nuit tirent leur nom de différents vignobles français et sont décorées en conséquence.

De Zodiaco-appartementen beschikken over een woonkamer met lcd-tv en klassieke Siciliaanse boeken in 4 talen. De appartementen zijn ingericht in verschillende kleuren, naar gelang elk teken van de dierenriem.
Les appartements du Zodiaco disposent d'un salon avec télévision LCD et de classiques de la littérature sicilienne traduits en 4 langues. Ils sont décorés dans des couleurs différentes, en fonction de chaque signe du zodiaque.