Vertaling van "historische oude wijk " (Nederlands → Frans) :

Hanoi Calypso Hotel biedt elegante accommodatie in het winkelhart van de historische Oude Wijk van Hanoi.
Le Hanoi Calypso Hotel propose des chambres élégantes dans le quartier historique commerçant de Hanoï.

Op slechts een korte wandeling van het Sheraton Monterrey, kunt u de Santa Lucia Riverwalk (kunstmatige rivier) en de historische oude wijk bezoeken.
À quelques minutes à pied de l'hôtel, vous pourrez découvrir la promenade Paseo Santa Lucía et le vieux quartier historique.

Het is gelegen in de historische oude wijk en heeft een restaurant en een excursiebalie.
L'hôtel est situé dans le quartier historique Old Quarter et possède un restaurant et un bureau d'excursions.

Het Charming 2 Hotel ligt binnen de historische oude wijk van Hanoi, op 5 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer.
L'établissement Charming 2 Hotel est situé dans le quartier historique de Hanoï, à 5 minutes de marche du lac Hoan Kiem.

Hanoi Nonprofit Hostel is gunstig gelegen in de historische oude wijk van Hanoi en beschikt over betaalbare kamers met gratis internet.
Idéalement situé dans le vieux quartier historique de Hanoï, l'établissement Hanoi Nonprofit Hostel propose des chambres abordables avec connexion Internet gratuite.

Het Prima Royale Hotel ligt in een rustige straat in de wijk Talbieh van Jeruzalem. Het is uitstekend gelegen voor een verkenning van de oude wijk van de stad, de historische bezienswaardigheden en de winkels.
Situé dans une rue résidentielle tranquille du quartier Talbieh de Jérusalem, l'hôtel Prima Royale bénéficie d'un emplacement idéal si vous désirez découvrir la vieille ville, les sites historiques et la zone commerçante.

Dit stijlvolle appartement bevindt zich in de populaire wijk Löbtau, op slechts 10 minuten rijden van de historische oude binnenstad van Dresden.
À seulement 10 minutes en voiture de la vieille ville historique de Dresde, le DD-Apartment Löbtau 1 est un appartement élégant, situé dans le quartier populaire de Löbtau.

Het Metropolitan Boutique Hotel ligt vlak bij de historische Joodse wijk Kazimierz in Krakau en op minder dan 1 km van de oude binnenstad en de koninklijke burcht Wawel.
Le Metropolitan Boutique Hotel est situé juste à côté du quartier juif historique de Kazimierz, à Cracovie, à moins d'1 km de la vieille ville et du château royal du Wawel.

Hotel Ester ligt in het hart van de historische, Joodse wijk Kazimierz in Krakau, op 20 meter van de Oude Synagoge.
L'hôtel Ester est situé au cœur de Kazimierz, le quartier juif historique de Cracovie, à moins de 20 mètres de la Vieille Synagogue.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de oude wijk Bamberg, op slechts 6 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en 11 minuten lopen van het historische klooster Michaelsberg.
Le Tandem Hotel est un établissement à la gestion familiale situé au cœur du vieux quartier de Bamberg, à seulement 6 minutes à pied de la cathédrale de renommée mondiale et à 11 minutes de marche du monastère historique de Michaelsberg.