Traduction de «historische joodse wijk » (Néerlandais → Français) :

De historische Joodse wijk Kazimierz is 700 meter verderop gevestigd.
Kazimierz, l'ancien quartier juif se trouve à 700 mètres tandis que la place du marché est située à seulement 350 mètres.

De appartementen bevinden zich in de wijk Barri Vell in Girona, in de buurt van de historische Joodse wijk.
Les appartements de situent dans le quartier de Barri Vell à Gérone, près du quartier juif historique.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Le Kamienica Kazimierz est situé dans le centre de Cracovie, à quelques pas du quartier juif historique de Kazimierz et à 15 minutes à pied de la vieille ville et du château du Wawel.

Het B Movie Guest Rooms ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van krakau, waaronder het kasteel van Wawel, de historische binnenstad en de historische Joodse wijk Kazimierz.
Le B Movie Guest Rooms se trouve au cœur de Cracovie, à quelques pas des principaux sites de la ville, tels que le château royal du Wawel, la vieille ville et le quartier juif historique de Kazimierz.

Indien u een bezoek wilt brengen aan de omgeving, neem dan eens eens kijkje bij het Koninklijk Kasteel Wawel of de historische Joodse wijk Kazimierz, 1,5 km verderop gelegen.
Si vous souhaitez visiter les environs, le château royal de Wawel et le quartier juif historique de Kazimierz vous attendent à 1,5 km.

Fresh Apartments II ligt op verschillende locaties in het centrum van Krakau, op maximaal 700 meter van de Grote Markt en de historische, Joodse wijk Kazimierz.
Situé dans un quartier différent du centre de Cracovie, le Fresh Apartments II se trouve à 700 mètres de la place du marché et du célèbre quartier juif de Kazimierz.

Hotel Ester ligt in het hart van de historische, Joodse wijk Kazimierz in Krakau, op 20 meter van de Oude Synagoge.
L'hôtel Ester est situé au cœur de Kazimierz, le quartier juif historique de Cracovie, à moins de 20 mètres de la Vieille Synagogue.

Het particuliere designhotel Miodosytnia Aparthotel ligt midden in Kazimierz, de historische Joodse wijk van Krakau, en vlak bij een aantal bezienswaardigheden en trendy cafés.
Situé au cœur de Kazimierz, le quartier juif historique de Cracovie, le Miodosytnia est un appart'hôtel design privé qui se trouve à côté de plusieurs sites touristiques et cafés branchés.

Hotel Kracow Residence ligt in de trendy historische Joodse wijk Kazimierz en biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le vieux quartier juif à la mode de Kazimierz, l'Hotel Kracow Residence propose des hébergements avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Het Metropolitan Boutique Hotel ligt vlak bij de historische Joodse wijk Kazimierz in Krakau en op minder dan 1 km van de oude binnenstad en de koninklijke burcht Wawel.
Le Metropolitan Boutique Hotel est situé juste à côté du quartier juif historique de Kazimierz, à Cracovie, à moins d'1 km de la vieille ville et du château royal du Wawel.