Vertaling van "historische kunstenaars " (Nederlands → Frans) :

De warm ingerichte kamers van het Park Hotel Post zijn gerenoveerd in 2014 en hebben elk een literair thema, die verwijzingen naar de populariteit van het hotel met historische kunstenaars en schrijvers.
Rénovées en 2014 et décorées chaleureusement, les chambres du Park Hotel Post arborent toutes un thème littéraire faisant référence à la popularité de l'hôtel chez les artistes et écrivains historiques.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Situé au calme dans la vieille ville de Zurich, à seulement 200 mètres de la rue commerçante Bahnhofstrasse, le Widder Hotel est un établissement 5 étoiles qui occupe neuf bâtiments historiques adjacents, restaurés avec soin et décorés d'œuvres d'artistes célèbres.

Hotel Rialto ligt net voorbij de beroemde Ramblas van Barcelona. Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch gebouw waar de kunstenaar Joan Miró geboren is.
Situé juste à côté des célèbres Ramblas de Barcelone, cet élégant hôtel est installé dans le bâtiment historique où est né l'artiste Joan Miró.

In de lobby van Hotel Gorizia A La Valigia is een historische valigia te bewonderen,: een koffer die beschilderd is door beroemde kunstenaars.
Une « valigia » historique est exposée dans le hall de l'hôtel Gorizia a La Valigia ; il s'agit d'une valise qui a été peinte par des artistes célèbres.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van het strand en op 10 minuten lopen van de historische stad Combarro, een beroemde bestemming voor kunstenaars.
La ville historique de Combarro, destination très prisée des artistes, est à seulement 10 minutes à pied et la plage se trouve à seulement 800 mètres de l'hôtel.

Het romantische 3-sterrenhotel Dinkelsbühler Kunst-Stuben is de studio van een kunstenaar en ligt pal naast het Segringer Tor, één van de 4 poorten van de historische wijk.
Abritant l'atelier d'un artiste, cet hôtel 3 étoiles romantique de Dinkelsbühl se trouve directement à côté de la porte Segringer Tor, l'une des 4 portes de la vieille ville.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Situé dans le quartier historique de Balat, le Wooden Lounge Balat est installé dans un bâtiment datant des années 1800, rénové à partir de matériaux en bois et peint par des artistes.

Dit hostel is ingericht met unieke schilderijen van lokale kunstenaars en bevindt zich aan de historische Canal Street in New Orleans.
Situé dans l'historique Canal Street à La Nouvelle Orléans, le NOLA Jazz House est décoré avec des peintures uniques d'artistes locaux.

Alle kamers zijn ingericht met afbeeldingen van Tsjechische historische taferelen en portretten van Tsjechische kunstenaars.
Elles sont toutes décorées avec des portraits et des scènes historiques d'artistes tchèques.

Dit historische 18e-eeuwse hotel ligt in het hart van het centrum van Savannah, op 6 minuten lopen van de cafés en kunstenaars in het gebied City Market.
Datant du XVIIIe siècle, cet hôtel historique se situe au cœur de Savannah, à 6 minutes de marche des cafés et des artistes du quartier City Market.