Vertaling van "historische herenhuis waar " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel met restaurant beschikt over 29 kamers en 3 suites met een thematische inrichting. Het pand ligt in het hooggelegen, historische dorp Villeneuve lez Avignon en is gevestigd in het historische herenhuis waar ooit de kardinaal woonde.
Niché sur les hauteurs du village historique de Villeneuve-lès-Avignon, dans l'ancien manoir d'un cardinal, cet hôtel-restaurant 4 étoiles possède 29 chambres et 3 suites présentant une décoration à thème.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Occupant une demeure de caractère historique juste au pied d'Acronauplie, dans le quartier le plus central et le plus pittoresque de Nauplie, le Four Seasons Pension propose des hébergements élégants avec petit-déjeuner en chambre.

Dit historische herenhuis beschikt over 2 restaurants, waar specialiteiten uit Brescia en Lombardije worden geserveerd.
Ce manoir historique abrite 2 restaurants servant des spécialités de Brescia et de Lombardie.

Dit indrukwekkende 16e-eeuwse herenhuis ligt in het historische hart van Pontevedra en is klassiek ingericht in echte Parador-stijl met een elegant restaurant waar heerlijke, regionale cuisine geserveerd wordt.
Cet impressionnant château du XVIe siècle est situé dans le centre historique de Pontevedra. Il est décoré dans le plus pur style Parador et possède un élégant restaurant servant une délicieuse cuisine régionale.

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
Situé dans le quartier historique de la ville de Cuenca, ce manoir colonial rénové datant de 1827 propose un sauna et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Maison Bourgeoise ligt in het hart van het historische centrum van Narbonne. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een herenhuis met een terras en een patio waar u kunt dineren.
Située au cœur du centre historique de Narbonne, la Maison Bourgeoise est un hébergement indépendant doté d'une terrasse et d'un patio, où vous pourrez prendre vos repas.