Vertaling van "historische elementen en grote " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van historische elementen en grote ramen.
Toutes les chambres présentent des caractéristiques d'époque et de grandes fenêtres.

Bij de renovatie van het Antica Badia Relais zijn de prachtige, historische elementen bewaard gebleven, waaronder de grote zalen met barokke fresco's.
Le patrimoine de l'Antica Badia Relais Hotel a été très bien préservé lors de sa rénovation, y compris les grandes salles ornées de fresques de style baroque.

Het pension is volledig gerenoveerd met behoud van historische elementen, zoals de originele vloerdelen, het balkenplafond en de grote open open haard.
La maison d'hôtes a été entièrement rénovée tout en conservant ses éléments d'époque, notamment le parquet d'origine, les poutres et le cantou.

Grand Hotel Casselbergh biedt historische elementen en moderne faciliteiten in Brugge, op 270 meter afstand van de Grote Markt.
Le Grand Hotel Casselbergh dispose de caractéristiques d'époque et d'installations modernes. Il se situe à Bruges, à 270 mètres de la Grand-Place.

Het Vinhuset ligt in een historische omgeving. Het is in 2006 grondig gerenoveerd, maar de diverse originele, historische elementen zijn bewaard gebleven.
Implanté dans un cadre historique, le Vinhuset a subi une rénovation complète en 2006, tout en conservant quelques éléments historiques d'origine.

No.196 Suites ligt in de wijk Tarlabasi, op slechts 350 meter van de bruisende boulevard Istiklal Caddesi waar u diverse winkels, cafés en restaurants vindt. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw met charmante historische elementen, zoals erkers, hoge plafonds en parketvloeren.
Occupant un bâtiment historique à Tarlabasi, avec de charmants éléments d'époque tels que des baies vitrées, des hauts plafonds et du parquet, le No.196 Suites se trouve à seulement 350 mètres de la rue animée d'Istiklal, renfermant des boutiques, des cafés et des restaurants variés.

Ze hebben verwarming, typische houten en stenen elementen en grote ramen.
Ils comprennent le chauffage, du bois typique, des éléments en pierre et de grandes fenêtres.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne, landelijke stijl met traditionele elementen en grote ramen.
Les chambres disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite et d'un décor moderne de style cottage rustique, avec des éléments traditionnels et de grandes fenêtres.

De kamers van het Beaumont hebben moderne design-elementen en grote ramen met uitzicht op de stad.
Les chambres du Beaumont affichent une décoration aux touches contemporaines et possèdent de grandes fenêtres donnant sur le paysage urbain.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft ook karakteristieke, natuurstenen elementen en grote veranda's.
Cet hôtel respectueux de l'environnement possède aussi des éléments en pierre typiques et de vastes terrasses.