Traduction de «historische eisenach » (Néerlandais → Français) :

De golfclub Willershausen bevindt zich op 17 km afstand, en de Wartburg in het historische Eisenach ligt op 30 km afstand.
Vous vous trouverez également à 17 km du club de golf Willershausen et à 30 km du château historique de Wartburg à Eisenach.

Dit pension is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Eisenach, dicht bij de winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden.
La maison d'hôtes Pension Residenzhaus Eisenach vous accueille dans un bâtiment historique dans le centre-ville d'Eisenach, à proximité des zones commerçantes, restaurants et attractions culturelles de la ville.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Eisenach, op 250 meter van het centraal station, en heeft een bekroond restaurant (GaultMillau).
L'historique Hotel Kaiserhof Eisenach est situé dans le centre d'Eisenach, à 250 mètres de la gare principale.

Het 4-sterrenhotel Eisenacher Hof is gevestigd in de historische toren Storchenturm in het centrum van Eisenach, op slechts 100 meter van het marktplein.
Installé au cœur d'Eisenach, dans l'historique tour Storchenturm, le Ringhotel Lutherhotel Eisenacher Hof est un établissement 4 étoiles situé à seulement 100 mètres de la place du marché.

Dit viersterrenhotel is gelegen in het historische hart van Eisenach, direct tussen het marktplein en het beroemde Lutherhaus met zijn museum, op slechts 50 meter afstand.
Cet hôtel 4 étoiles se situe dans le cœur historique d'Eisenach, entre la place du marché et la célèbre maison de Luther avec son musée, située à seulement 50 mètres.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast het historische monument Burschenschaftsdenkmal, in de middeleeuwse stad Eisenach. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en een prachtig uitzicht op het Thüringer Woud.
Situé à côté du monument historique Burschenschaftsdenkmal dans la ville médiévale d'Eisenach, l'établissement 4 étoiles Berghotel Eisenach propose un hébergement élégant et une vue magnifique sur la forêt de Thuringe.

Villa Weitblick ligt op 900 meter van de beroemde Wartburg en in de buurt van de Grote Markt in Eisenach. Het beschikt over 2 grote appartementen in een historische villa.
Situé à 900 mètres du célèbre château de Wartbourg et à proximité de la place du marché d'Eisenach, l'établissement Villa Weitblick propose 2 grands appartements dans une villa historique.

Deze accommodatie vormt een ideaal onderkomen als u de historische toeristische attracties in Eisenach wilt bezoeken.
Le Göbels Sophienhotel constitue un point de départ idéal pour découvrir tous les sites historiques d'Eisenach.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Eisenach, aan de rand van het westerse deel van het Thüringer Woud. Het bevindt zich naast de historische muren van het kasteel Wartburg, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
L'Hotel auf der Wartburg se situe à Eisenach, aux abords des remparts historiques du château de Wartburg, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, à la lisière de la partie occidentale de la forêt de Thuringe.

Dit moderne, gastvrije hotel is omgeven door het platteland en ligt in de buurt van het Thüringer Woud. Het is gunstig gelegen tussen de historische steden Gotha, Eisenach, Weimar en Erfurt.
Cet hôtel moderne et accueillant est niché dans la campagne, à proximité de la forêt de Thuringe. Il bénéficie d'un emplacement idéal entre les villes historiques de Gotha, Eisenach, Weimar et Erfurt.